triangle offence - trougaona uvreda
open post offence - otvoreno vrijedjanje stuba
half court trap - zamka na pola dvora
pic* and roll - poberi pa smotaj
give and go - daj pa pichi
fast break - brza kocnica
point guard - branilac tacke
tie break - lomljenje kravate
low post - niski direk
moving pic* - pokretna cackalica
scoop shot - pucanj iz kasike za sladoled
running jumper - tecni skakac
in the paint - u farbi
offensive board - uvredljiva daska
finger roll - smotati prstima (nista flasa, nista roli)
pump fake - falsifikovati pomocu pumpe
charity stripe - linija za milostinju
3 pointer - tri pokazivac
Slam Dunk - Mlatni Umoci
Killer Crossover - Prekoraciti ubicu
Pulled Ham-String - povucena zica od sunke
Swingman - Klateci covjek
Shake and Bake - Promuckaj pa ispeci
3 in the key - Tri u kljucu
Turning point - okretajuca tacka
Zone Defense - skidati ogradu iz zone
Time out - Vrijeme napolju
Drive to the basket - voznja u kosaru
out of bounds - van granica
coast to coast - od obale do obale
on fire - gori
from downtown - iz centra grada
sweet sixteen - 16 slatkih
air balls - vazdusna muda
loose balls - labava jaja
double dribble - dvostruko sliniti
full court pressure - pritisak na kompletan sud
Ballhandling - igranje sa jajima
Ball possession - opsjednuto jaje
Shake 'n' bake - otresi pa ispeci
Charging - naplacivanje
Field goal - vanjski go
Goaltending - cuvanje gola
Jump ball - loptica skocica
Tip-off time - vrijeme za skracenja vrha
Man to man defense - Ograda od covjeka do covjeka
Shot clock - upucani sat
Fast break - brzi odmor
Court vision - sudski pogled
First period - prva menstruacija
Exhibition game - golotinja od utakmice
jump hook - skacuca udica
throwing it down - bacanje nadole
traveling - putovanje
palming the ball - dlanjanje lopte
cross over dribble - sliniti preko necega
alley oop - ?!
time out - vreme van
small forward - mali, napred
shooting guard - cuvar koji puca
floor general - general poda
jump ball-skakaca lopta
elbowing-laktovanje
charging-naplacivanje
boxing out-boksanje izvan
bank shot-bankovni pucanj\
overtime-zavrsenoVreme
screen-ekran
swing man-zamahnujuci covek
turnover-okreniKraj
Block shot = panjev pucanj.
Turn Over = preokrenuto preko.
Points in the paint = poeni u farbi.
coach - fijaker
player - aparat za reprodukciju snimaka
substitute - naslednik
he's hot = decko ima temperaturu
he buried another one = sahranio je jos jednu
Pedja from downtown = Pedja je odrastao u gradu
another fade away = decko je ponovo problijedio
jumper from the elbow - skakac s lakta
over the back - preko zadnjice
pic* n pop - cackaj i pukni
goaltending - odrzavanje gola
baby hook - udica za bebe
ball fake - laz-lopta
screen and roll - ekran i kajzerica
color commentary - komentar u boji
color commentator - ofarbani Milojko Pantic
shot clock - upucani sat
buzzer beater - tabadzija zvonceta
Nets from New Jersey - novi dresovi od mreze
White men can't jump - Arvidas Sabonis
total package - potpuna posiljka
over and back - preko i bulja
streetball - mudo s' ulice