Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
Trenutno vreme je: 28. Apr 2024, 19:11:51
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Napomena: Govor mržnje, uvrede i svako drugo ponašanje za koje moderatori budu smatrali da narušava ugled i red na forumu - biće sankcionisano.
Idi dole
Stranice:
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Revizor podneo prijave protiv 11 ministara  (Pročitano 1097 puta)
19. Feb 2010, 13:11:17
Administrator
Capo di tutti capi


I reject your reality and substitute my own!

Zodijak Pisces
Pol Žena
Poruke Odustao od brojanja
Zastava Unutrasnja strana vetra
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.5.7
mob
Apple iPhone SE 2020
Revizor podneo prijave protiv 11 ministara
Najveća kazna za ministre 50.000 dinara Foto
J. Aleksić, T. N. Đaković | 19. 02. 2010. - 00:02h | Komentara: 156

Državni revizor Srbije Radoslav Sretenović podneo je juče 19 prekršajnih prijava na osnovu sačinjenog izveštaja o trošenju državnog novca u 2008, od kojih je sedam protiv aktuelnih i četiri protiv bivših ministara. Državna revizorska institucija je, kako je saopštio Sretenović, uz zahteve za pokretanje postupka podnela i odgovarajuće dokaze. On je dodao da će sud odlučiti o postojanju ili nepostojanju prekršaja i odgovornosti. Iako se o tome do sada spekulisalo, krivične prijave su izostale.

Prijave su podnete protiv Tomice Milosavljevića, ministra zdravlja, Slobodana Milosavljevića, ministra trgovine, Olivera Dulića, ministra za životnu sredinu i prostorno planiranje, Nebojše Bradića, ministra kulture, Gorana Bogdanovića, ministra za KiM, Saše Dragina, ministra poljoprivrede, i Žarka Obradovića, ministar prosvete. Za prekršaj u trošenju budžetskih para terete se i bivši ministri Predrag Bubalo (trgovina i usluge), Zoran Lončar (prosveta), Slobodan Samardžić (Kosovo i Metohija) i Voja Brajović (kultura).
Zoran Pašalić, vršilac dužnosti predsednika Višeg prekršajnog suda, potvrdio je za “Blic” da su prekršajne prijave stigle u sud.
- Maksimalna zaprećena kazna za ova dela je 50.000 dinara, a sve su prijave podnete protiv odgovornih lica - objašnjava Pašalić.
Prekršajna prijava podneta je protiv Ivana Maričića, bivšeg direktora Uprave za trezor u Ministarstvu finansija, jer u glavnoj knjizi trezora nije izvršio evidentiranje nefinansijske imovine nabavljene u 2008. godini. On je zadužio budžet za finansiranje deficita tekuće likvidnosti iz sredstava sa računa trezora, i to preko dozvoljenog iznosa, a nije izvršio povraćaj tih sredstava do kraja budžetske 2008. godine. Takođe, kako se navodi u prijavi, nije preduzeo mere za naplatu dospelih potraživanja od državnih organa, javnih preduzeća i drugih dužnika po osnovu isplaćenih pozajmica iz budžeta.
Prekršajnu prijavu dobio je i Predrag Bubalo, bivši ministar trgovine i usluga, jer je vršio isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen. Ministru trgovine i usluga Slobodanu Milosavljeviću na teret se stavlja da je preuzeo obaveze i odobrio plaćanje izdataka koji nisu odobreni Zakonom o budžetu republike. Ministarstvo trgovine je, prema izveštaju DRI, sklopilo ugovor sa Privrednom komorom Srbije o organizaciji nacionalne izložbe “Srbija u Krasnodaru 2008” za 10 miliona dinara. Iako je PKS dostavila ministarstvu izveštaj da su obaveze 9,7 miliona dinara, 300.000 dinara nikad nije vraćeno. Isto ministarstvo je za tri miliona dinara kupilo 18 fotografija i 50 monografija od ateljea “Art-Zamur” Dragoljuba Zamurovića, stoji u izveštaju.
- Ministarstvo trgovine ispravilo je nepravilnosti zbog kojih je revizor podneo prekršajne prijave - rekao je juče Milosavljević.
On je ocenio i da su nepravilnosti, koje se odnose na projekat “Srbija - dunavski sliv”, nastale zbog greške u knjigovodstvu.
Slobodan Samardžić, bivši ministar za Kosovo i Metohiju, osumnjičen je da je izvršio isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen. Samardžić se, kao i njegov naslednik Goran Bogdanović, Zoran Lončar, bivši ministar prosvete, i Žarko Obradović, sadašnji ministar prosvete, tereti da je odobrio plaćanja ugostiteljskih usluga na osnovu dokumentacije iz koje se nije moglo utvrditi da su troškovi nastali u svrhu posla i poslovne saradnje. Goran Bogdanović se sumnjiči i da je izvršio isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen.
Slobodan Samardžić je juče rekao za naš list da „ništa neće komentarisati jer prijavu nije ni dobio“.
- Stalno me zovete i nemojte insistirati na komentaru nečega što nisam video - kratko je rekao Samardžić.
Goran Bogdanović nam je rekao da je državnoj revizorskoj instituciji u roku dao ispravke na njihove primedbe, koje su „uglavnom knjigovodstvene prirode“.
Na ugostiteljske usluge nosioci vlasti koje je kontrolisala DRI ukupno su potrošili 54,6 miliona dinara, odnosno 700.000 evra. Najveći račun od šest miliona dinara napravilo je Ministarstvo prosvete, koje je u prvoj polovini 2008. vodio Zoran Lončar, a od 11. jula Žarko Obradović.
- Kao ministar nikada nisam odobrio niti potpisao nijedan račun za reprezentaciju - izjavio je juče Lončar.
Obradović, pak, kaže: “Očigledno je da je ovim izveštajem obuhvaćen način rada ministarstva u 2008. godini kada je tu bio i moj prethodni kolega”.
- Očekivao sam prijavu zato što smo dobili primedbe revizora na koje smo u međuvremenu uložili brojne dokaze i argumente. Neki su uvaženi, a neki ne. Mi ćemo sve predočiti sudiji za prekršaje i uvažiti njegovu konačnu odluku - navodi Obradović za “Blic”.
Tomica Milosavljević, ministar zdravlja je u sprovođenju programa javnog zdravlja odobrio plaćanja bez knjigovodstvene dokumentacije, bez validne računovodstvene isprave, navodi se u izveštaju. Ministarstvo zdravlja je, prema izveštaju DRI, potrošilo 3,3 miliona dinara za ugostiteljske usluge.
U resoru koji vodi Tomica Milosavljević na ugovore o delu nedozvoljeno je potrošeno 90 miliona dinara.
Milosavljević kaže za “Blic” da će na sudu dokazati da su nepravilnosti već ispravljene.
- Primedbe koje se odnose na Ministarstvo zdravlja uglavnom su knjigovodstvene - komentariše on.
Nebojši Bradiću, ministru kulture, kao i njegovom prethodniku Vojislavu Brajoviću, na teret se stavlja da su izvršili isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen. Oni, prema prijavi DRI, nisu vršili kontrolu namenskog korišćenja sredstava namenjenih za finansiranje zaštite kulturne baštine. Bradić nije odgovarao na naše pozive, a Voja Brajović nam je rekao da ne zna tačno o kom se novcu radi.
- Pretpostavljam da je nešto oko Belog dvora. Neverovatno je da se ovde umesto pohvale najčešće dobije kritika - rekao je Brajović .
Saša Dragin, bivši ministar za zaštitu životne sredine, po navodima iz prijave nije sproveo postupak javne nabavke usluga u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Ministarstvo životne sredine, kojim je rukovodio Dragin, napravilo je tri sporna ugovora, po hitnom postupku. Revizori tvrde da hitnost nije bila potrebna, jer se nabavka odnosila na suzbijanje ambrozije, koja se pojavila kao i svake godine u isto vreme, pa je 29. aprila 2008. godine potpisan ugovor sa preduzećem “Ciklonizacija” d.o.o. vredan 168 miliona dinara za uništavanje ove opasne biljke. Ugovor je sačinjen po hitnoj proceduri i to principom pogađanja.
Oliver Dulić, ministar životne sredine i prostornog planiranja, dobio je prijavu jer je njegovo ministarstvo izvršilo plaćanje dobara i usluga bez knjigovodstvene dokumentacije. U ovom ministarstvu rečeno nam je da zakon ni na koji način nije prekršen i da će to dokazati na sudu.
- Ugovor na koji se poziva revizor je potpisan pre ministra Dulića, a plaćanje takođe nije potpisao ministar nego je vršeno na nižim nivoima vlasti - poručuju iz ovog ministarstva.
Ministarstvo rada i socijalne politike predočiće nadležnom sudiji za prekršaje sve dokaze i argumente za odbacivanje prekršajne prijave, izjavio je Zoran Martinović, državni sekretar tog ministarstva. „Prilikom ranijih finansijskih kontrola nije bilo govora da se radi o bilo kakvim prekršajima”, rekao je on agenciji Beta.




Izvor: Blic
IP sačuvana
social share
“Pronašli smo se
na zlatnoj visoravni
daleko u nama.”
- Vasko Popa
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Administrator
Capo di tutti capi


I reject your reality and substitute my own!

Zodijak Pisces
Pol Žena
Poruke Odustao od brojanja
Zastava Unutrasnja strana vetra
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.5.7
mob
Apple iPhone SE 2020
Članovi Vlade neće odgovarati za sve prekršaje
Zastarele pojedine prijave protiv ministara
T. N. Đaković | 20. 02. 2010. - 00:02h | Foto: Z. Raš | Komentara: 22

Sve prekršajne prijave koje je podnela Državna revizorska institucija protiv 19 ministara i drugih visokih funkcionera, izuzev onih koje se odnose na kršenje Zakona o budžetskom sistemu, zastarele su i biće odbačene, saznaje “Blic”. Rok za podnošenje prekršajne prijave, izuzev po ovom zakonu, jeste svega godinu dana od počinjenog dela. Prekršaji ministara iz izveštaja DRI datiraju iz 2008, stoga je jasno da je prošlo više od godinu dana od njihovog izvršenja, te da je neke od njih nemoguće procesuirati.


Prvi korak sudija u procesuiranju ministara i ostalih državnih činovnika biće utvrđivanje roka u kome je prijava podneta, a samim tim automatski će uslediti odbacivanje prijava po osnovu Zakona o javnim nabavkama ili Zakona o javnom dugu.
- Ne mogu da prejudiciram odluku suda niti da nagađam ishod - kaže za “Blic” Zoran Pašalić, vršilac funkcije predsednik Višeg prekršajnog suda, i dodaje: - Ako su zastarele, biće odbačene, ako nisu - neće. O tome će odlučivati sudije, a ne ja.
On je podsetio da zastarelost ne važi za sve prijave.
- Po Zakonu o budžetskom sistemu rokovi su duži. Član 75 Zakona o budžetskom sistemu kaže da je rok za pokretanje postupka tri godine, a rok od pokretanja postupka do okončanja maksimum šest godina - dodaje Pašalić.

Većina ministara, ipak, neće biti abolirana za počinjene prekršaje bar po osnovu zastarevanja, jer se najveći broj prijava odnosi upravo na zakon koji dozvoljava rok od tri godine za podnošenje prekršajne prijave od datuma izvršenja.
Državni revizor Radoslav Sretenović podneo je prekjuče prekršajne prijave protiv 11 ministara, sedam aktuelnih i četiri iz prethodne vlade. Prijave su podnete protiv Tomice Milosavljevića, ministra zdravlja, Slobodana Milosavljevića, ministra trgovine, Olivera Dulića, ministra za životnu sredinu i prostorno planiranje, Nebojše Bradića, ministra kulture, Gorana Bogdanovića, ministra za KiM, i Žarka Obradovića, ministra prosvete. Za prekršaj u trošenju budžetskih para terete se i bivši ministri Predrag Bubalo (trgovina i usluge), Zoran Lončar (prosveta), Slobodan Samardžić (KiM), Voja Brajović (kultura) i Saša Dragin (trgovina).
Po ranijem zakonu po kojem se procesuiraju ministri, shodno vremenu izvršenja dela, maksimalna zaprećena kazna je 50.000 dinara. Na njih se, budući da je izveštaj iz 2008, ne primenjuje novi zakon, po kojem su kazne za ove prekršaje od 5.000 do milion dinara.
Verica Barać, bivša predsednica Saveta za borbu protiv korupcije, ubeđena je da su prijave podnete za najmanje opasne prekršaje i prognozira da će, s obzirom na to kako sud tretira ministre, biti veoma malo utvrđene odgovornosti i malo kažnjavanja.
Arogancija vlasti
Baraćeva kaže da su sada ipak važne dve stvari - da je DRI uopšte počela da radi s obzirom na to da joj Vlada nije davala osnovne uslove rada, i drugo, da se pitanje odgovornosti ministara ipak postavlja, makar kroz prekršajne prijave. Ona podseća da je Srbija bila jedina zemlja u Evropi, koja pored Vatikana nije imala kontrolu budžeta.
- To je dovoljno za početak - kaže Baraćeva.
“Sprdnja, prosto rečeno”, kaže, pak, Stjepan Gredelj, direktor Instituta za filozofiju i društvenu teoriju, na konstataciju da su izostale krivične prijave, a da za prekršajne prijave slede i više no niske kazne.
Gredelj podseća da bi, ukoliko bi on ili ma koji drugi građanin prošao na crveno svetlo na raskrsnici, dobio veću kaznu, tako da kazne koje čekaju ministre smatra ili zaluđivanjem ili totalnom propasti pravnog sistema. One, po oceni Gredelja, govore o preziru vlasti prema javnosti, a dela ministara o njihovoj aroganciji i umišljenosti da su nedodirljivi.
- Kada biste vi na konto svoje firme platili potpisom u kafani, da li bi to bili krivično ili prekršajno delo? Da je bilo ko drugi, običan lik učinio isto to, ne verujem da bi tako lako prošao. Ta razlika između jednakih i jednakijih produbljuje se svakim sledećim saznanjem o delima ljudi iz vlasti - kaže Gredelj.
U pokušaju da rastumači izostanak krivičnih prijava, Gredelj kaže:
- Tu nešto ne valja, ili u samom zakonu, u šta zdravo sumnjam, ili je to poigravanje sa tom funkcijom i neka vrsta pretnje - navodi Gredelj.
Uz ovakav epilog, izveštaj DRI za Gredelja samo je pokazna vežba za EU da Srbija ispunjava neke od preuzetih obaveza, “doduše na balkanski način, kako bi drugačije, po sistemu, vidi majke mi, mi to odradili, šta da radimo kad su kazne male”.

 

 

PROTIV KOGA SU PODNETE PRIJAVE

- Ivan Maričić, bivši direktor Uprave za trezor u Ministarstvu finansija - U glavnoj knjizi trezora nije izvršio evidentiranje nefinansijske imovine nabavljene u 2008. godini. Zadužio budžet za finansiranje deficita tekuće likvidnosti iz sredstava sa računa trezora, preko dozvoljenog iznosa, a nije izvršio povraćaj tih sredstava do kraja budžetske 2008. godine. Nije preduzeo mere za naplatu dospelih potraživanja od državnih organa, javnih preduzeća i drugih dužnika po osnovu isplaćenih pozajmica iz budžeta republike i sredstava privatizacije.

 

- Predrag Bubalo, bivši ministar trgovine i usluga - Zbog isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen.

 

- Slobodan Milosavljević, ministar trgovine i usluga - Preuzeo obaveze i odobrio plaćanje izdataka koji nisu odobreni Zakonom o budžetu republike. Sklopljen ugovor sa Privrednom komorom Srbije o organizaciji nacionalne izložbe “Srbija u Krasnodaru 2008” za 10 miliona dinara. Iako je PKS dostavila ministarstvu izveštaj da su obaveze 9,7 miliona dinara, 300.000 dinara nikad nije vraćeno. Za tri miliona dinara ministarstvo kupilo 18 fotografija i 50 monografija od ateljea “Art-Zamur” Dragoljuba Zamurovića, stoji u izveštaju DRI.

 

- Slobodan Samardžić, bivši ministar za Kosovo i Metohiju - Izvršio isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen.

 

- Slobodan Samardžić, Goran Bogdanović, ministar za KiM, Zoran Lončar, bivši ministar prosvete, i Žarko Obradović, sadašnji ministar prosvete - Odobrili plaćanje ugostiteljskih usluga na osnovu dokumentacije iz koje se nije moglo utvrditi da su troškovi nastali u svrhu posla i poslovne saradnje. Na ugostiteljske usluge nosioci vlasti koje je kontrolisala DRI ukupno su potrošili 54,6 miliona dinara, odnosno 700.000 evra. Najveći račun od šest miliona dinara napravilo je Ministarstvo prosvete, koje je u prvoj polovini 2008. vodio Zoran Lončar, a od 11. jula Žarko Obradović.

 

- Tomica Milosavljević, ministar zdravlja - U sprovođenju programa javnog zdravlja odobrio plaćanja bez knjigovodstvene dokumentacije, bez validne računovodstvene isprave. Odobrio plaćanja na ime rashoda ugostiteljskih usluga (3,3 miliona dinara) na osnovu dokumentacije iz koje se nije moglo utvrditi da su troškovi nastali u svrhu posla i poslovne saradnje. Na ugovore o delu nedozvoljeno je potrošeno 90 miliona dinara.

 

- Nebojša Bradić, ministar kulture, kao i njegov prethodnik Vojislav Brajović - Izvršili isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen. Nije bilo kontrole namenskog korišćenja sredstava za finansiranje zaštite kulturne baštine. Nisu preduzeli mere za povraćaj sredstava u budžet.

 

- Saša Dragin, bivši ministar za zaštitu životne sredine - Nije sproveo postupak javne nabavke usluga u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Ministarstvo sklopilo tri sporna ugovora, potpisana po hitnom postupku. Revizori tvrde da hitnost nije bila potrebna, jer se nabavka odnosila na suzbijanje ambrozije, koja se pojavila kao i svake godine u isto vreme, krpelja i komaraca.

 

- Oliver Dulić, ministar životne sredine i prostornog planiranja - Plaćanje dobara i usluga bez knjigovodstvene dokumentacije, odnosno validne računovodstvene isprave.

 

- Aleksandra Popović, sekretar Ministarstva ekonomije i regionalnog razvoja - Izvršila isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen.

 

- Aleksandar Todorović, bivši sekretar Ministarstva ekonomije i regionalnog razvoja, Tatjana Matić, sekretar Ministarstva rada i socijalne politike, Zoran Martinović, državni sekretar u Ministarstvu rada - Isplate po ugovorima o delu bez dokaza da je posao izvršen i rashoda na ime ugostiteljskih usluga. Nisu sproveli postupak javne nabavke u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama.

 

- Milan Tomić, bivši direktor Republičke direkcije za imovinu - Izvršio isplatu za rad duži od punog radnog vremena - prekovremeni rad - bez evidencije i dokaza da su zaposleni radili prekovremeno.


IZVOR: DRŽAVNA REVIZORSKA INSTITUCIJA

Uvesti internu kontrolu u sva ministarstva
Svako ministarstvo u Vladi Srbije treba da ima jaku unutrašnju kontrolu, ali i pravilnike i akte koji jasno određuju neophodne postupke u budžetskom računovodstvu, izjavila je Tanjugu Milica Bisić, profesor Fakulteta za ekonomiju, finansije i administraciju. Na pitanje da li prema njenim saznanjima te službe kontrole već postoje u nekim ministarstvima, ona je odgovorila da “nažalost ne postoje”, iako je, kako je dodala, “u tome suština”. Ona je ukazala i na to da ministri ne bi trebalo do detalja da znaju šta piše u tim pravilnicima. “S druge strane, treba da postoji određeni skup dokumenata, koji mora da bude priložen, da bi se izvršilo plaćanje ili odobrilo plaćanje i da bi ministarstvo funkcionisalo”, precizirala je Bisićeva.

Izvor: Blic
IP sačuvana
social share
“Pronašli smo se
na zlatnoj visoravni
daleko u nama.”
- Vasko Popa
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Jet set burekdzija


Ko ponese kajace se a ko ne ponese kajace se vise!

Zodijak Taurus
Pol Muškarac
Poruke 6301
Zastava Nis
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.80
mob
Nokia E
Za proneveru milijardi i zloupotrebu sluzbenog polozaja i kompromitovanje funkcije kaznjeni sa po 50.000RSD u istoj toj drzavi za ne registrovan auto dobija se mesec dana robije Smile

Ko je ovde lud Smile
IP sačuvana
social share
„Tromo se vreme vuče i ničeg novog nema, danas sve ko juče sutra se isto sprema."
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Svedok stvaranja istorije


Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 19852
Zastava Šabac , Srbija
OS
Windows XP
Browser
Safari 4.0.249.89
mob
Sony 
od 5 pa do 5 hiljada dinara , strašno šta se ovde radi.... Bolje da su ko i pre muljalji na crno , a ne kao šatro pravedno sa kažnjavani sa ovako mizernim sumicama... Da su napravili neki prekrašaj u saobraćaju možda bi više platili ...
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Trenutno vreme je: 28. Apr 2024, 19:11:51
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.085 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.