Žanr: drama
Trajanje: 102 min.
Zemlja porekla: Makedonija, Slovenija, Belgija, Francuska
Festivali i nagrade: Manaki (Srebrna kamera), Sarajevo (Specijalna nagrada žirija, Sarajevo 2007), Pusan, Berlin, Panorama, Toronto
Premisa: Kada provedeš život živeći za druge, šta ti ostaje kada svi oni odu?

Glavne uloge:
   

Labina Mitevska, Ana Kostovska, Nikolina Kujača, Petar Musevski, Dževdet Jašari

Scenario:
   

Teona Strugar Mitevska

Režija:
   

Teona Strugar Mitevska

SINOPSIS

Mi smo tri sestre, Safo, Slavica i ja - Afrodita. Safo je najmlađa, igra rukomet i izlazi s momcima, s mnogo njih; ima tu bolest modernog života, nadajući se, od jednog do drugog, da neće ostati sama ili da će napustiti ovo zabačeno mesto. Ja, Afrodita, njena sam starija sestra bliznakinja. Ne ličimo mnogo, ali sve osećamo, jer ja ne govorim. I nikada nisam... Ja nisam glupa, samo imam fizički problem da ne mogu da govorim. Slavica je naša starija sestra, ima 35 godina i na metadonima je već devet godina, fina je, kuva, ja čistim, i tako sve funkcioniše kako treba...

Živimo u Titovom Velesu. Sad je samo Veles, jer Tita više nema, ali mi ga među sobom još zovemo Titov Veles. Imamo fabriku za preradu olova, koju je Tito izgradio u doba komunizma, ili socijaldemokratije, kako je on to zvao, a fabrika je u centru grada i zagađuje sve. Rađaju se deca s dve glave i sedam prstiju, sredovečni muškarci umiru prerano, žene dobijaju rak. Živim u zajednici koja lagano umire i samo se pitam kad će na mene doći red. Imam 27 godina i devica sam. Ne zato što ne znam da govorim, bilo je puno prilika, ali jednostavno nisam srela onog pravog. Uostalom, niko mi se i ne sviđa, a trenutno smo i prezauzete potragom za odgovarajućim mužem za Slavicu. Po meni je ona najlepša žena u Titovom Velesu. Roditelja nemamo, jer nam je otac umro čim nas je majka napustila. Sad je na Safo red da ide, skoro svaki ponedeljak provodi pred grčkom ambasadom u Skoplju. Kaže da je skoro gotovo...

O FILMU

Predstavljajući film u Berlinu, Teona Strugar Mitevska je objasnila kako je pronašla priču za film "Ja sam iz Titovog Velesa". Ona kaže: "Pročitala sam jedan članak u lokalnim novinama 2003. godine i on me je inspirisao za ovaj film. Dve sestre su umrle od požara koji je izbio u njihovoj kući. Kada su ih pronašli, jedna od sestara ležala je pored vrata sa smrskanom glavom, a druga je bila odmah pored nje čvrsto je grleći. Posle malo istraživanja saznala sam da su obe bile heroinski zavisnici".

O REŽISERU

Teona Strugar Mitevska (rediteljka i scenaristkinja)
Rođena je 1974. u Skoplju. Kao dete je igrala na televiziji, u reklamama, u teatru i radio dramama. Bavila se slikarstvom i diplomirala grafički dizajn. Napustila je uspešnu karijeru umetničkog direktora za kompanije međunarodnog ugleda (Saatchi and Saatchi, Virgo Publicis) i okrenula se filmu. Godine 1998. upisala je postdiplomske studije filma na njujorškoj "Tisch School of Arts". Njen prvi kratki film, "Veta", prikazan je na više od 30 festivala u celom svetu. Njen prvi igrani film, "Kako sam ubio sveca", prikazan je na brojnim festivalima i išao u distribuciju u Severnoj Americi i zemljama Balkana.

O GLUMCIMA

Labina Mitevska (Afrodita)
Rođena sestra rediteljke tumači ulogu Afrodite, dok je njihov brat, Vuk Mitevski, radio kao umetnički direktor na ovom filmu Labina je takođe veoma uspešna kao glumica, a našoj publici je poznata po ulozi Zamire u filmu "Pre kiše" Milča Mančevskog i "Dobro došli u Sarajevo" i "I want you" Majkla Vinterbotoma. Donedavno je bila selektor Međunarodnog filmskog festivala u Skoplju.

"Moja starija sestra Teona i ja osnovale smo producentsku kuću "Sisters and Brother Mitevski" 2000. godine, kao naš bunt protiv starog sistema produciranja u Makedoniji. Nismo se slagale s time da je to jedini način produkcije. Puno para se nepromišljeno trošilo. Naš prvi, kratki film "Veta" bio je prikazan u Berlinu i na još 40 festivala. Odlučili smo da u okviru naše producentske kuće snimimo dugometražni film i da imamo potpunu kontrolu nad njim. Teona je scenarista i režiser, naš brat je scenograf, a ja glumica koju je oduvek zanimala produkcija. Teško je biti producent na Balkanu, svi zavisimo od fondova Ministarstva za kulturu, tako da radimo uglavnom koprodukcije", kaže Labina.

Izvor: Krstarica