aha

http://forum.burek.com/potpisana-deklaracija-o-zajednickom-jeziku-t654071.10.html#quickreply

У Србији никада нико није добио батине због језика или писма. Да ли је тако у Хрватској гдје разбијање табли са хрватским грбом које су писане ћирилицом доноси побједу на изборима? Па, тврдња Николе Стојановића о језику објављена у једним српским новинама почетком 20. вијека довела је до погрома над Србима у Загребу.

Не желим да учествујем у стварању политичких језика какав је црногорски и отимању српских писаца какви су Владан Десница или Меша Селимовић. Не желим ни да учествујем у обезимењавању језика који под овим именом постоји хиљаду година. Да, српска научна и културна елита била је спремна на компромис. Да, Србија је била аутономна кнежевина која је имала владу, војску, школе, царину. У вријеме када је хрватски језик био сведен на Загорје и када се у јавним установама њиме није смјело говорити. Ради истине и у нади у мирну и споразумну будућност створен је заједнички језик. Хрватски језик тиме је нормиран и спашен ако не од пропасти, а онда од ограничавања на дјелове данашње Хрватске. Ако не вјерујете, прочитајте мемоаре хрватског поглавника Анте Павелића морали су да их преводе на савремени хрватски. Тако је: током „великосрпске Југославије створени су други језици, а хрватски је уз помоћ Римокатоличке цркве успио да обједини три дијалекта у један политички језик“.

Године 1914. читава Србија од Београда до Ђевђелије говорила је српски језик. Српски је био језик читавог народа Црне Горе (осим Албанаца), српски се говорило у Дубровнику, у значајном дијелу Далмације. Српски су споразумом у Славонском Броду као свој језик прихватили и муслимани Босне и Херцеговине. Четвртина становништва Хрватске говорила је српским језиком. Срби су били спремни да тај језик зову српско-хрватски. И нису ни Србија, ни Милошевић прекинули такво стање, већ су то учинили хрватски, бошњачки и црногорски национализми. Српски и ћирилицу су у Београду 1915. забранили аустријски окупатори, забрану су проводили хрватски и муслимански војници. Ђирилицу је забранила НДХ, заједно са цијелим језиком и читавим српским народом. Данас у Хрватској има много више Срба од оних који говоре српским језиком. У мирној Истри тај број је за 30 одсто већи. Језик је пут асимилације.

Разумијем хрватске и бошачке потписнике ове декларације. У Босни би хтјели да се један језик зове „босански“ (или макар матерњи, као доскора у Црној Гори) па да мирно у школама асимилују Хрвате и Србе. Притом, дух који је у 20. вијеку тријумфовао у Загребу и Сарајеву дух је фашизма и фундаментализма. У недостатку Срба, жртве ће бити сами потписници декларације и њихови истомишљеници.

Поручујем им: „Жао ми је. Трпите. Ако нисте хтјели да живите за Југославију, можете да гинете за НДХ, Изетбегистан“.

Међу Србима потписницима преовладавју они који сматрају да је национални идентитет небитан и да их за Србе ништа не везује. Ако је тако, зашто онда говоре туђим језиком? Сви они добро знају енглески језик па са тог становништа својим пријатељима „финим Хрватима“ и „добрим Бошњанима“ могу боље да објасне ствари, а нас Србе не би додатно малтретирали.

  Deo iz teksta. Link je u naslovu pa ko želi neka pročita ostatak.

ne mesati se u pitanja bivsih republika...nikave savete ne davati...

ovih 30 godina je bio test...da vidimo ko cime dishe...

i ispalo je ono sto je bilo i u jugoslaviji...

Ekonomist: Srpsko-hrvatski je jedan ili četiri različita jezika?


List "Ekonomist" je u svojoj rubrici "Ekonomist objašnjava" postavio pitanje da li je srpsko-hrvatski jedan jezik ili su u pitanju četiri različita jezika.


Tekst na portalu poznatog lista stiže u danima u kojima je deo javnosti u bivšim jugoslovenskim republikama ponovo otvorio poznatu debatu o jeziku, podstaknut potpisivanjem "Deklaracije o zajedničkom jeziku", koju je hrvatska predsednica Kolinda Grabar-Kitarović nazvala marginalnom stvari.
 
"Oko 17 miliona ljudi u Bosni, Srbiji, Hrvatskoj i Crnoj Gori govore varijacijama onoga što se nekada zvalo srpsko-hrvatski ili hrvatsko-srpski. Ipak, zvanično, jezik koji je nekada ujedinjavao Jugoslaviju je, baš kao i zemlja, prestao da postoji. Umesto toga, sada ima četiri imena: bosanski, srpski, hrvatski i crnogorski. Ali, da li su svi oni jedan te isti jezik", pita Ekonomist, a prenosi B92.
 
Kako se navodi, lingvisti i predstavnici NVO iz četiri zemlje, koji su i inicijatiori deklaracije, smatraju da je odgovor glasno "da".
 
"U deklaraciji se navodi da četiri jezika formiraju 'policentričan' jezik, slično kao engleski, nemački ili arapski. Oni ističu da, iako postoje različiti dijalekti, oni predstavljaju varijacije jednog jezika, jer svi koji ga govore mogu međusobno da se razumeju. To zaista čini ova četiri jezika sličnijim od dijalekata mnogih drugih policentričnih jezika", navodi "Ekonomist".
 
Autori navode da je insistiranje obrazovnih i drugih institucija na korišćenju samo jedne varijacije "represivno, nepotrebno i štetno". Cilj deklaracije je da se razvije diskusija o jeziku "bez nacionalističkog tereta" i kako bi se doprinelo procesu pomirenja. Kako piše list, insistiranje na četiri različita jezika dovodi do "bezbroj apsurdnih situacija" i kao jedan od primera navodi da deca iz istog grada u Bosni idu u istu zgradu, u istu školu, ali idu na predavanja na "različitim jezicima".
 
"Zvanična vladina prezentacija u BiH postoji na četiri jezika, engleskom, bosanskom i hrvatskom, na latinici, kao i na srpskom koji je na ćirilici. Ipak, kada se regionalni političari sastaju, nisu im potrebni prevodioci. Kada ratni zločinci izlaze pred sud u Hagu, njima prevodi prevodilac koji je na smeni. Internet meme koji dobro opisuje situaciju potiče iz Bosne i pokazuje paklicu cigareta na kojoj piše 'pušenje ubija' dva puta na latinici i jednom na ćirilici, iako su sva slova ista", piše "Ekonomist".
 
Kako se navodi, "kao i širom sveta, sporenje oko jezika je političko".
 
"Nacionalisti iz Srbije vide deklaraciju kao nešto što pokušava da podriva vezu između Srba u Srbiji, bosanskih Srba i Crnogoraca. Rešavanje ovog pitanja bi tako oduzelo jedan alat iz ruku nacionalista koji su ga koristili da prave probleme. Jezik ističe razlike. Oni strahuju da ako bi svi govorili isti jezik u Bosni, to bi podrivalo njihovu političku ambiciju da razbiju tu zemlju. Nacionalisti iz Hrvatske svoju borbu za nezavisnost povezuju delom za borbu akademika iz šezdesetih, koji su tvrdili da je hrvatski zasebni jezik. Ako on to jeste, onda su Hrvati zaseban narod, samim tim nisu Jugosloveni, tvrdili su oni", piše "Ekonomist".
 
Ipak, kako se zaključuje u tekstu, "obične ljude ta tema ne dotiče mnogo". "Kada ih pitate koji jezik govore, često kažu jednostavno 'naški'", piše u tekstu.


  Svojim ušima sam slušao milogorskog stručnjaka kako pravda uvođenje onih novih slova. Uporedio ih je sa poljskim i po tom njegovom rezonu milogorci su bliži Poljacima nego Srbljima. Javio se jedan slušalac i dao mu definiciju jezika koju koriste lingvisti. Po toj definiciji ako dva slična jezika imaju 80 % sličnosti (reči) preovladava onaj kojim više ljudi govori.

  Brazilci, australijanci, amerikanci...ne pada im napamet da tvrde da govore brazilski itd.

  Nemam ništa protiv da neko bude Merkurac ako želi, imam protiv kada svojata ono što nije njegovo. A ove samozvane stručnjake i potpisnike treba na posmatranje.

jugo jugo...

ali hrvati i srbi govore isti jezik a hrvatska nije bivsa srpska kolonija.

e moji stari sloveni, da samo mozete da vidite gluposti vasih potomaka...

https://www.youtube.com/watch?v=LaZLdLP29fE

  Stručnjak milogorac



https://www.youtube.com/watch?v=Y6aglRDl85g

  Ko hoće neka premota i počne da gleda od 1.38.

  Kralj milogoraca je progutao tuce žaba kada je video kapu i čuo objašnjenje. Nikad nisam podnosio Bojanu a ovo je jedan od njenih zvezdanih trenutaka.

  Ovi naši čemerni patkovgrađani i jugonostalgičari bi prodali i oca i mater samo da bi bili moderni evropljeni. Zna se ko je ovim spodobama dao za pravo da bilo šta potpisuju. U pitanju je veća slika koju ću sagledati. Dovoljni je videti ko im je sponzor.


  Ne mešaj žabe i babe. Da ne beše Srbalja ne bi bilo hrvata. Glupost je tvrditi da je hrvatska bila srpska kolonija.

 

hrvati i srbi govore isti jezik sa dva naziva.

pa i bugare nije tesko razumeti.

da je vuk karadzic rodjen u nisu ili pirotu, sada bi smo govorili da srbi i bugari govore isti jezik sa dva naziva 

svi smo mi juzni sloveni brale svidjalo se tebi to ili ne.
rod najrodjeniji

  Hrvati su ukrali od Srba i jezik i gramatiku. Dobro to znaš jer smo diskutovali o tome.

  Srblji i Bu8gari nemaju istu gramatiku i sve ostalo što uz to ide. I to dobro znaš.

  Isto važi i za sve ostale, uključujući i ove nesretne milogorce koji još nisu okrvavili ruke pa za njih još ima nade.

  Još nešto, hrvati sebe ne smatraju Južnim Slovenima. Isto važi i za ove naše mutante koji se u najboljem slučaju deklarišu kao etnički Srbi.

ko je tvrdio da je hrvatska bila srpska kolonija? 

i sta ti znaci prva recenica - da ne bese srbalja, ne bi bilo hrvata... hrvati i srbi su se u sedmom veku doselili na balkan. tu smo zatim i jedni i drugi pravili svoje drzave kao susedi