'Samo čistačice i kuharice nisu krive za tragedije space shuttlea!'



Umirovljeni astronaut Mike Mullane u svojim memoarima otkrio je da su svi u Houstonu znali koliko je svemirski program nesiguran, ali su svi šutjeli da bi letjeli u svemir

Nakon tri leta na misijama space shuttlea, danas 60-godišnji Mike Mullane umirovljen je 1991. u činu pukovnika zrakoplovstva. Kaže da bi i danas odmah pristao ponovo letjeti, premda zna koliko je to opasno i nesigurno. U svojoj knjizi sjećanja 'Riding Rockets' jasno i glasno je rekao za space shuttle: "To je najopasnija letjelica u kojoj je ikad itko poletio. Ona nema nikakav sustav za izbacivanje sa snažnim pogonom... Ono što imamo na shuttleu je isti sustav za iskakanje kakav su imali i piloti bombardera B-17 u Drugom svjetskom ratu."

A kao i svoje kolege, i Mullane je bio tiho o svim birokratskim greškama NASA-ine uprave, da ne bi ugrozio svoje šanse za let u svemir: "Preživio sam kao i svi drugi: držao sam usta zatvorenima i izdržavao... Uđeš u sve to užasnut i na samu pomisao da bi mogao ugroziti svoju jedinu šansu da odeš u svemir. To nije kao druga radna mjesta, gdje ako ti prekipi možeš otići svom šefu i reći mu da si nabije taj posao zna se gdje. To u NASA ne možeš uraditi jer ne postoji neko drugo mjesto na kojem možeš letjeti u shuttleovima."




Kao pripadnik prve generacije pilota 'svemirskog taksija' iz 1978., Mullane je upoznao mnoge astronaute i zna što su oni mislili o nedostatku sigurnosti: "Svi smo bili ogorčeni i uprava nam je bila odurna," sjeća se vremena nakon katastrofe shuttlea Challenger. "Ali čak i kritizirajući, ignorirali smo vlastitu ludu žeđ za letovima... Samo čistačice i osoblje u kafeteriji ne snose nikakvu krivnju za smrti sedmoro članova posade Challengera."

A druga katastrofa koja je manje-više prizemljila shuttleove, ona Columbijina? "To je bila prava tragedija Challengera: Ništa nismo naučili iz nje. Columbija je bila ponavljanje Challengera, kad su znali da imaju problem u konstrukciji ali su svejedno nastavili s lansiranjem." Ali, kako se pobuniti kad bi ti primjedba o sigurnosnom stanju oduzela ono zašto si tu i za čime žudiš više od svega - priliku da poletiš u orbitu? Možemo se svi mi praviti pametni koliko hoćemo, ali sumnjamo da bismo imalo drugačije postupili u takvoj situaciji.



Izvor: Klik \ M.F.