Večeras premijera "Radovana Trećeg" u režiji Branimira Brstine

Komad "Radovan Treći" Dušana Kovačevića u režiji Branislava Brstine biće premijerno izveden večeras u 21 sat na Velikoj sceni Ateljea 212. Posle toga, narednih petnaest dana, predstava će biti izvođena svake večeri u isto vreme.
   
      

Heroji sa scene

- Ovom predstavom želimo da osvežimo naše, a i sećanje onih gledalaca koji su bili prisutni u jednom Ateljeu koji pamtimo. Dugujemo mu veliko poštovanje. Taj duh o kome se toliko govori jeste nešto što je, ipak, prolazno. Otišao je s potpuno drugačijim vremenom u kome smo živeli i ljudima koji su živeli u tom vremenu. Tada su tu bili glumci koji su imali potpuno drugačiji duh. NJega niko nije umeo, ni pre ni posle da ponovi, da donese u ovu zgradu i iznese na scenu. Zbog toga na kraju programa ove predstave piše da su ti ljudi bili heroji naše mladosti. Drugi ljudi u ovom gradu imaju neke druge heroje, a naši su bili na sceni - rekao je Svetozar Cvetković, upravnik Ateljea 212.
      
      
      
   
   
      

Rediteljski debi

- Ne smatram da sam naročito duhovit, samo volim povremeno da se glupiram. Ali sad radim predstavu. To je ozbiljna stvar. Uloženo je mnogo novca i mnogo truda mojih prijatelja. Bez obzira na to što su oni kolege na poslovnom zadatku, oni su i moji prijatelji. Nikada do sada nisam režirao, niti ću to ikada više raditi. Ali iz pozicije reditelja vidim da moram mnogo više da volim glumce. Sada brinem za svačiji lik. Kada radim kao glumac gledam svoja posla, svako bi da se progura - a volimo se koliko se volimo. Tako mi se u ovom novom iskustvu činilo da moram da pomažem celini. Radio sam to na način koji je koliko-toliko stručan u svoj mojoj nestručnosti - rekao je Brstina o prvom rediteljskom iskustvu.
      
      
      
   

Ekipa je već naviknuta na stalno poređenje sa predstavom u režiji Mucija Draškića, kada je naslovnu ulogu tumačio Zoran Radmilović. Vodeći se time, treba reći da je nova postavka nešto kraća. Traje, zajedno s pauzom, dva sata i deset minuta. Na sceni se pojavljuje i pokojni Vasilije, Stanislavljev brat. Najavljeno je i prisustvo još jednog lika - Rode. Osim što se radi o manjoj, ali kako reditelj kaže značajnoj ulozi, daljeg objašnjenja nije bilo. U njoj neće biti onih, za Radmilovića karakterističnih, improvizacija. Ili, kako kaže Feđa Stojanović, ovo će biti kolektivna predstava pre nego "one man shonj".

- Želeli smo da nastane nova predstava. A koliko je ona genetski, ako se može tako reći, povezana sa Zoranom Radmilovićem? Ako mi, deca Ateljea, imamo nekog duhovnog gena od naših, uslovno rečeno, glumačkih otaca i majki - to bi mogla biti duhovna sličnost. Ali nikom od nas nije bila namera da se ponavlja ona predstava - ona je neponovljiva. A ako se prepoznaju neki geni, pa još i da valjaju, biće dobro - rekao je Brstina. Dodao je da tekst pruža ogromne mogućnosti, kao i to da smatra da gde god da se ode, ne može se pogrešiti. S malo više smeha, a nešto manje tragičnih delova, pravac u kojem je nova postavka "otišla" najbolje opisuje zvaničan podnaslov - Bolna komedija o samoizdaji.

Kako pisac Dušan Kovačević gleda na novu koncepciju i postavu još se ne zna. Duže vreme nije u zemlji i nije uspeo da vidi nijednu probu.

- On u principu nije čovek koji se meša u rad drugih autora na njegovim tekstovima. Na sve ima komentar tek kada se predstava završi. Bilo da kritikuje ili hvali. U ovom slučaju, pred početak rada dobili smo i njegovu podršku. Najviše ga je zanimalo ko su ljudi u podeli. Složio se sa izborom Brstine. Raspitivao se malo u kom pravcu ide predstava i poželeo nam srećan rad. To je bio maksimum njegovog mešanja - rekao je Svetozar Cvetković, upravnik Ateljea 212.
B. Bošnjak

Ne vredi. Interpretacija Radovana III u izvodjenju Zokija Radmilovica je isuvise upecatljiva.

Aplauzi za novu predstavu „Radovan Treći”

Nova postavka popularnog komada Dušana Kovačevića „Radovan Treći” sinoć je premijerno izvedena u „Ateljeu 212”, u režiji Branimira Brstine, koji je i igrao naslovnu ulogu. Prepuno gledalište pozdravilo je dugim aplauzom ovaj „omaž vremenu heroja naše mladosti”, kako je autorska ekipa zapisala u programu predstave. Na kraju su na scenu izašli i neki glumci iz stare predstave, među kojima je ovacijama dočekana Mira Banjac. Nova postavka drugačija je od one iz 1973. godine, koju je u legendarni šou pretvorio Zoran Radmilović, po tome što se sada igra integralni tekst i što se zasniva na ravnopravnom učešću celog ansambla. Radovanovu ženu Rumenku igra Anita Mančić, ćerke Katicu i Georginu - Gorica Popović i Dragana Đukić, tasta Branislav Zeremski, kelnera Feđa Stojanović, Jelenčeta Nebojša Ilić, a Vasilija (lik iz originalnog teksta koji je brisan iz ranije scenske verzije) Miodrag Krivokapić.

Scenograf je Darko Nedeljković, kostimograf Zora Mojsilović, kompozitor Vladimir Pejković, a pomoćnik reditelja Boris Liješević. Brstina je „Radovana Trećeg” režirao kao „bolnu komediju o samoizdaji”, što je i podnaslov predstave. Prema prvim utiscima publike, stara predstava ostaje nenadmašena, ali će se i ova postavka dugo i rado gledati. Za novog „Radovana Trećeg” vlada ogromno interesovanje, pa je već rasprodat ceo letnji ciklus igranja - svake večeri do 20. jula. (RTS)