Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Klingonski jezik hrabro korača ka popularnoj kulturi  (Pročitano 1072 puta)
04. Nov 2012, 11:36:07
Svedok stvaranja istorije


Otaku koji jede burek kod Trpkovica

Zodijak Taurus
Pol Muškarac
Poruke 23325
Zastava
Browser
Chrome 22.0.1229.94
mob
Sendo 
Zašto učiti francuski kada možete naučiti Klingonski - izmišljeni jezik koji je stvoren pre skoro 30 godina i kojim govore Klingonci, dugokosi ratnici naboranog čela iz svemira, koji su izmišljeni likovi iz serija i filmova ''Zvezdane staze". Klingonci su se očigledno hrabro preselili u pop kulturu, kao i njihov jezik, koji zaokuplja pažnju ljudi širom sveta koji žele da ga nauče.



Novom knjigom o klingonskom svemirskom brodu ''Bird-of-Pray'' (Ptica grabljivica) i video spotom koji je parodija na ''Gangam Style'' otkriva se i zabavna strana Klingonaca, izmišljene ratničke rase iz serijala ''Zvezdane staze''. Najvažnija im je čast, a Klingonac koji je zarobljen ili se predao gubi čast i njegova sramota se prenosi na njegove potomke (narednih osam generacija).

- Klingonci su veliki, žestoki momci, ali su takodje zabavni, zato je zanimljivo ponašati se kao Klingonac - rekao je lingvista Mark Okrand, koji je sam stvorio klingonski jezik, koji je baziran na zvuku i rečima. On je takođe napravio prvi klingonski rečnik 1985. godine.

Okrand je stvorio i vulkanski i romulanski dijalekat za film ''Zvezdane staze'' iz 2009. godine. Medjutim, ni jedan jezik nije inspirisao maštu obožavatelja i šire publike na način na koji je to učinio klingonski.

- Vulkanski nije baš uspeo zato što Vulkanci nisu toliko zabavni kao Klingonci, oni su više ozbiljni. Ljudi me pitaju kada ću napraviti vulkanski rečnik, a moj odgovor je kada budu brbljali više na vulkanskom - rekao je Okrand Rojtersu.

Uprkos malom rečniku od samo 2.000 do 3.000 reči, klingonski je najrasprostranjeniji izmišljeni jezik na svetu, navodi se u podacima Ginisove knjige rekorda.

Prošlog meseca jedan švedski par se venčao na klingonskoj ceremoniji na konvenciji ''Ratova zvezda'' u Londonu.

Takođe, postoji i Klingonski jezički institut, Šekspirov ''Hamlet'' kao i Knjiga Mormona prevedeni su na klingonski, takodje postoji i klingonska verzija društvene igre ''Monopol'', u holandskoj operi pevalo se na klingonskom...
 
Nešto novo što će 6. novembra izaći u prodaju je knjiga ''Klingon Bird-of-Prey Owners' Workshop Manual'' obogaćena ilustracijama, crtežima i informacijama (sa prevodom na klingonski).
 
Ona govori o oružju, tehničkim specifikacijama i životu na medjuzvezdanom brodu ''Ptica grabljivica''.
 
Ova knjiga će izaći u prodaju šest nedelja nakon video spota ''Klingon style'' - komična parodija na hit popularnog koreanskog repera Psaja ''Gangam Stle''.
 
Okrand je rekao da nikada nije očekivao da će klingonski postati toliko popularan kada ga je smislio za film iz 1984. godine ''Zvezdane staze III: Potraga za Spokom'' (Star Trek III: The Searć for Spock) i za rečnikom koji je napravio godinu dana kasnije.
 
-Iskreno sam mislio da će ljudi kupiti rečnik, pogledati ga, nasmejati mu se i da će to biti kraj. Nisam imao pojma da će ljudi par godina nakon njegovog izlaska početi da uče taj jezik - rekao je Okrand.
 
On je dodao da je čuo da ljudi nisu zainteresovani za učenje stranih jezika, ali da su zainteresovani za ''Zvezdane staze'' i da su naučili pomalo klingonskog i da misle da je zabavan.


Samo za Trekije, ostali će se češkati po glavi u čudu

Izvor
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke 2178
OS
Mac OS X v: 10
Browser
Safari 8536.25
vidi,da su kojim slucajem reditelj i ekipa koja je snimala zvezdane staze,kojim slucajem dosli u pirot ,pre u rularnu okolinu pirota,na jedan bi uzeli taj dijalekt kao jezik za klingonski.i pazi sad,jos bi fora bila veca jer tamo bi imali inspirativni izvor za ostale likove iz zvezdanih staza.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Superstar foruma


Same rules apply

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 74299
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 16.0
bolje u vlasotince
IP sačuvana
social share
Jeka je moj drug 
And I won't show or feel any pain even though all my armor might rust in the rain!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Ego sum qui sum.

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 15076
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Opera 12.02
Glupost...
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke 2178
OS
Mac OS X v: 10
Browser
Safari 8536.25
bolje u vlasotince
ne,ti iz vlasotinca su sa druge planete,kapiras? drugi jezik,kultura,mejkap...SVE!
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.075 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.