Jos jedan cudan prevodilac jezika znakova :: Sveze zanimljivosti iz zemlje i sveta

Toolbar

Pravilnik foruma

Burek marketing

Najčešća pitanja

Posetite Burek Prodavnicu

Zatvori

BUREK marketing

Burek :: Forumi :: > Forumi za opustanje > Sveze zanimljivosti iz zemlje i sveta

Tema: Jos jedan cudan prevodilac jezika znakova (Moderator: Anea)

Trenutno vreme je: 27. Apr 2024, 08:55:36

Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

Stranice:

Tema: Jos jedan cudan prevodilac jezika znakova (Pročitano 678 puta)

Anea

27. Okt 2014, 00:36:20

Moderator

Capo di tutti capi

I reject your reality and substitute my own!

Zodijak
Pol
Poruke	Odustao od brojanja
Zastava

	Chrome 38.0.2125.101
	Apple iPhone SE 2020

Prevodilac zasenio gradonačelnika VIDEO

Daily Mail/I. H. | 26. 10. 2014. - 21:30h | Foto: You Tube |
Na konferenciji za novinare Bila de Blazija o eboli sve oči su bile uprte u prevodioca za znakovni jezik i njegov dramatični nastup.

Možda ipak ima razloga za paniku: Dramatičan prevod de Blaziovog govora
Dok je gradonačelnik Njujorka govorio o prvom slučaju ebole u tom gradu, dugokosi muškarac čiji identitet nije otkriven davao je sve od sebe da prikaže ozbiljnost situacije.

Svaki put kada je trebalo da objasni pojam koji ima veze sa smrtonosnim virusom, on ga je dodatno naglašavao mlatarajući rukama i praveći grimase.

Snimak konferencije, na kojoj je De Blazio pao u drugi plan, osvanuo je i na društvenim mrežama.

"Prevodilac sa njujorške konferencije je glavna zvezda šoua. Njegova gestikulacija je neprocenjiva", prokomentarisao je jedan korisnik Tvitera, dok je drugi napisao da je "hipnotisan njegovim pokretima".

Iako je gradonačelnik uveravao novinare da nema razloga za paniku, prevodilac je očigledno mislio drugačije, pa se jedva zadržao na stolici tokom objašnjavanja.

Za razliku od Tamsanke Džantdžijea, koji je na komemoraciji Nelsona Mandele pokazivao besmislice, stručnjaci su potvrdili da je ovoga puta u pitanju bio pravi znakovni jezik.

VIDEO> Snimak koji je proslavio prevodioca:

Izvor: Blic

IP sačuvana

“Pronašli smo se
na zlatnoj visoravni
daleko u nama.”
- Vasko Popa

Zatvori

crazy 123

Poruka #1

27. Okt 2014, 00:43:01

Superstar foruma

Same rules apply

Zodijak
Pol
Poruke	74299

	Windows 7
	Mozilla Firefox 33.0

koji car

IP sačuvana

Jeka je moj drug

And I won't show or feel any pain even though all my armor might rust in the rain!

Zatvori

Stranice:

Burek :: Forumi :: > Forumi za opustanje > Sveze zanimljivosti iz zemlje i sveta

Tema: Jos jedan cudan prevodilac jezika znakova (Moderator: Anea)

Trenutno vreme je: 27. Apr 2024, 08:55:36

Prebaci se na:

Oznake: cudan prevodilac znakova jezika jedan

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.