Ivan Klajn o srBstvu: "Ne mogu prave Srbende da slede tog izroda Vuka Karadžića"

| 26. 03. 2013. - 13:08h


„Primetio sam“, piše čitalac Dušan Bojić Ivanu Klajnu, „da neki pokreti ili udruženja pišu srBski, a ne srpski. Koliko znam, oblik srBski je korišćen u hrvatskom novogovoru u vreme NDH. U čemu je stvar? Po meni, pravilno je samo srpski.“

Za analizu motivacije jednih i drugih ekstremista trebalo bi previše prostora, ali je jasno da ni jednima ni drugima deviza nije „Piši kao što govoriš“ nego „Piši kao što se nekad pisalo“, piše Ivan Klajn u svojoj kolumni u NIN-u.

Otuda im glavni krivac mora biti Vuk Karadžić. Ne mogu prave Srbende da slede tog izroda koji je živeo u Beču, oženio se Švabicom, sarađivao sa Slovencem, zaradio žestoke osude srpskih arhimandrita i mitropolita.

Ne mogu hrvatski domoljubi da mu oproste što je napisao članak „Srbi svi i svuda“, što im je u Zagreb poslao Srbina Daničića da pokrene Rečnik JAZU (današnje HAZU), a pogotovu što je za svoja učenja pridobio hrvatske jezikoslovce, pa su sve do Prvog svetskog rata, neki i kasnije, bili ubeđeni vukovci.

Šalu na stranu, u naše vreme mnogi razumni kritičari (one nerazumne zasad ostavimo po strani) ističu da je Vuk pogrešio u verovanju da se rečnik i gramatika moderne civilizacije mogu zasnivati isključivo na narodnom govoru, prekidajući vezu s dotadašnjim književnim nasleđem.
 
Ne možemo mu, međutim, zameriti što je ruskoslovensku ćirilicu zamenio mnogo doslednijim i jednostavnijim pismom. Ko u to ne veruje, ko ne priznaje pravila o jednačenju po zvučnosti i o gubljenju suglasnika, neka proba da i u Srbiji uvede endehazijski „korjenopis“ (za koji se i danas u Hrvatskoj mnogi zalažu), pa ćemo pisati „družtvo“, „grizti“, „sladko“, „podpuno“, „petdeset“, „šestdeset“, „gostba“, „mastnoća“, „bezzvučan“ i tome slično.

Izvor: Blic

наслов је наравно достојан Блица ...

идиоти ...

Sasvim je u pravu.

Тај Клајн није глуп човек ... глупи људи ће његове ироничне речи стрпати у наслов за који знају да ће 80% читалаца исти схватити као озбиљне речи без да се помуче да прочитају чланак.

Блиц ни у најбољим данима није био нека новина ... ал сад је из дана у дан све јаднији и беднији ...

Znam da je problem sa internetom to sto je otvoren za sve, ali mi je uvek bilo zanimljivo to sto ljudi ne zele da se menjaju na bolje, tako da svi moramo da se srozamo na nivo prostaka kako bi ...

Nebitno...

ма мене нервира тај Блиц јер су реално најчитаније новине ... а уместо да као такви дају икакав пример ... они све више личе на умивени Курир ... и то све мање умиван.

Политика рецимо, чак и Вечерње Новости ... господске новине, биле и остале. Разлика као дупе и око. Све остало су таблоидна срања 

"mnogi razumni kritičari ističu da je Vuk pogrešio u verovanju da se rečnik i gramatika moderne civilizacije mogu zasnivati isključivo na narodnom govoru, prekidajući vezu s dotadašnjim književnim nasleđem."

Ovo je ključna Klajnova poruka, sa kojom se slažem, a da je blic ozbiljna novina to bi bio naslov.
Inače "čitalac Dušan Bojić" 

О ''лингвистима''.

Србски народ је дотакао дно, кад смо дозволили да нам СТРАНЦИ тумаче језик и прошлост.

О Хрватима и ''хрватима''

Браћи (за нас Србе, бивши Срби ће увек бити Срби) захваљујем што су сачували небројане, изворне Србске речи. Нови речник, старих Србских речи је Србска обавеза.


О Србендама

Србенда је Аријевска племићка титула, принц или први међу Србима.

О Вуку
Самоуки млинар из Тршића је ходећи Светим Србским земљама, најчешће о свом трошку, више урадио за Србски народ него сви београдски факултети и институт у последњих шест десетлећа.
Вук јесте био ожењен странкињом. Шта је било са његовим породом, знамо сви.

О Вуку, поново

Нкмсј,

Да ли, осим "срБски" пишеш и "енглеЗки" и "немаЦки"? Зашто да се избегава једначење по звучности? Не изговара се "србски", већ "српски", а пише се онако како се и изговара. Изузеци су групе "тс" и "дс" које се тако и пишу, иако се другачије изговарају.

Нема ово везе са већим или мањим српством, само са правописом.

Уосталом, шта ћемо са грчком "хиљадом"? Зар она не пара уши више? Наша је реч "тисућа", а не видим да је когод користи.