Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.

Napomena: Govor mržnje, uvrede i svako drugo ponašanje za koje moderatori budu smatrali da narušava ugled i red na forumu - biće sankcionisano.
Idi dole
Stranice:
1 2 4
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Ivan Klajn o srBstvu: "Ne mogu prave Srbende da slede tog izroda Vuka Karadžića"  (Pročitano 12429 puta)
Svedok stvaranja istorije

Gom Džabar

Zodijak Cancer
Pol
Poruke 22686
OS
Windows XP
Browser
MSIE8.0
Identitet se moze ocuvati i ako ides napred, a ne samo ako stojis u mestu u mraku.

Ako cemo pravo.. i ekavica je skorasnja novotarija.. tako da je ona gore spovenuta povest u stvari povijes ili povjest...
Ja nisam rekao da ne moze, ja sam samo naveo da sve manje ostaje kako u recniku/govoru, kolektivnom secanju naroda, tako i u obicajima, tradiciji itd.  Mozemo do sutra da se prepucavamo sta stvara indentitet, ali ja mogu da zakljucim iz cisto deduktivnog razmisljanja da smo mi kao nacija ostavili veoma malo stvari koje nas vezuju za nasu stvarnu proslost, a preuzeli smo suvise sa strane.
Sto se tice ocuvanja identiteta, mi smo gotovo najgori u tome, sto se da videti i iz danasnjice.

To je apsolutno tačno,ali je problem u tome što neki to ''očuvanje identiteta'' ne samo da teraju do ekstrema, nego čak koriste i pogrešne metode i teraju ga u pogrešnom pravcu.

Da ne pričam o tome da mnogi od njih nemaju blage veze s mozgom,a kamoli prave potrebne kvalifikacije i obrazovanje da bi sad nešto tvrdili i pouzdano govorili o srpskim korenima i identitetu.

Sa sve tim glumatanjem većih Slovena od starih Slovena i ovim kretenizmima da li da se koristi reč stara 300 ili 500 godina. Smile (Iz nekog razloga,koristiti obe je svetogrđe i izdaja...)

Na kraju krajeva,ako ćemo već da se bacimo na to očuvanje identiteta,i da budemo temeljni i ozbiljni u tome,mislim da trenutno ima mnooogo važnijih i hitnijih stvari koje treba rešiti na tu temu nego terati mak na konac da li je srpskije,odnosno srBskije,odnosno slovenskije,odnosno šta god... reći ''šija'' ili ''vrat''.
Slazem se u potpunosti.  Ja bih samo izbacio tudjice iz naseg govora za sada, to je sve. Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju  Smile
IP sačuvana
social share
Србочетничко комунистички фашиста.

Koљем по кућамa.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

Sertifikovani hejter i negativac

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 32361
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 19.0
Pa,problem je u tome kako podeliti reči na ''tuđice'' i ''izvorne''. Postoje mnoge reči kod nas koje možda nisu izvorno sa ovih prostora,ali su počele da se koriste pre toliko vremena da se može smatrati da su tokom svih ovih vekova postale deo našeg identiteta,odnosno rečnika.

I Rusi na primer koriste izraze zapadnjačke ''atakuj'' za napad i ''klirens'' za rastojanje najniže tačke vozila od podloge,pa im niko ne popuje zbog toga. Jer je nekad lakše i prirodnije preuzeti izraz nego ga prevoditi i komplikovati. Samo što su Rusi u tome umereni i razumni,te ne preteruju,dok mi preuzimamo sve što stignemo,i to uglavnom ono loše.Tako da su u pravu i jedna i druga strana,odnosno i ova ''liberalnija'' i ova ''tradicionalnija''.

Po meni,ako bismo hteli da nešto menjamo,onda bi trebalo da se izbace ovi žargoni,sleng i prenesene reči koji su se primili u poslednjih 20 godina i da se nađe adekvatna zamena.Ako za ove prensene,pogotovu ako se radi o stručnim terminima,ne može da se nađe zamena,ili je prevod suviše komplikovan,onda se ostavi tako.To je po meni sasvim dovoljno.Pogotovu ako se odradi kako treba i nateraju svi koji po zakonu moraju da poštuju rečnik,odnosno i mediji(nebitno dal je Politika ili Skandal,ima da poštuju i jedan i drugi),zvaničnici, službenici,itd.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Јер, Они нису Ми.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 16344
Zastava Sirte
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 16.0
mob
Nokia 
Citat
Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju
Тешко да има важнијих ствари од очувња сопственог језика. Smile
То важи за све језике, а нарочито за Србски, најсавршенији језик човечанства.

На различитим форумима било је покушаја писања Србско-Србског речника.
http://www.simanovci.rs/ckalj/sremacki-recnik/
http://www.srpskosrpski.org/
Пишемо и речник старих речи ''са новим значењем'', као ''речник новоговора''.
Да ли да напоменем да овакви подухвати траже знање више страних језика (Санскрта, Хебрејског, Латинског, Грчког и Руског у више редакција...)
IP sačuvana
social share
Вуковар је коштао хиљаде српских живота – добрим делом управо оних наочитих момака који су 10. марта 1991. у колонама пристигли на Теразијску чесму са Звездаре, Карабурме, Чубуре, Чукарице, и из разних приграђа.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Јер, све до слома „Шездесет осме“ у Београду би се и пролазници на улици умешали у тучу, јачему вичући: „Шта си навалио на слабијега!“
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

Sertifikovani hejter i negativac

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 32361
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 19.0
Citat
Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju
Тешко да има важнијих ствари од очувња сопственог језика. Smile

Očuvanje teritorije i integriteta možda...?  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Јер, Они нису Ми.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 16344
Zastava Sirte
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 16.0
mob
Nokia 
Узмимо пример ''Хрвата''.
Да ли би ''хрвати'' могли да траже ''до Дрине'' да је остало правило ''народски језик-немачки, а латински- језик науке и цркве''?
« Poslednja izmena: 01. Apr 2013, 14:57:42 od Nksamsj »
IP sačuvana
social share
Вуковар је коштао хиљаде српских живота – добрим делом управо оних наочитих момака који су 10. марта 1991. у колонама пристигли на Теразијску чесму са Звездаре, Карабурме, Чубуре, Чукарице, и из разних приграђа.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Јер, све до слома „Шездесет осме“ у Београду би се и пролазници на улици умешали у тучу, јачему вичући: „Шта си навалио на слабијега!“
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije

Gom Džabar

Zodijak Cancer
Pol
Poruke 22686
OS
Windows XP
Browser
MSIE8.0
Pa,problem je u tome kako podeliti reči na ''tuđice'' i ''izvorne''. Postoje mnoge reči kod nas koje možda nisu izvorno sa ovih prostora,ali su počele da se koriste pre toliko vremena da se može smatrati da su tokom svih ovih vekova postale deo našeg identiteta,odnosno rečnika.

I Rusi na primer koriste izraze zapadnjačke ''atakuj'' za napad i ''klirens'' za rastojanje najniže tačke vozila od podloge,pa im niko ne popuje zbog toga. Jer je nekad lakše i prirodnije preuzeti izraz nego ga prevoditi i komplikovati. Samo što su Rusi u tome umereni i razumni,te ne preteruju,dok mi preuzimamo sve što stignemo,i to uglavnom ono loše.Tako da su u pravu i jedna i druga strana,odnosno i ova ''liberalnija'' i ova ''tradicionalnija''.

Po meni,ako bismo hteli da nešto menjamo,onda bi trebalo da se izbace ovi žargoni,sleng i prenesene reči koji su se primili u poslednjih 20 godina i da se nađe adekvatna zamena.Ako za ove prensene,pogotovu ako se radi o stručnim terminima,ne može da se nađe zamena,ili je prevod suviše komplikovan,onda se ostavi tako.To je po meni sasvim dovoljno.Pogotovu ako se odradi kako treba i nateraju svi koji po zakonu moraju da poštuju rečnik,odnosno i mediji(nebitno dal je Politika ili Skandal,ima da poštuju i jedan i drugi),zvaničnici, službenici,itd.
Slazem se.  Mada bih ja izbacio sve sto je absolutno ne potrebno, na primer stejdz, imidz, miting itd.  To su sve gluposti, imamo nashe reci da koristimo umesto tog sranja.  Samo je problem razdvojiti, sta da ostane, sta da se izbaci, jer kao sto si i sam rekao, mi skupljamo tudje reci vec veoma dugo.

Citat
Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju
Тешко да има важнијих ствари од очувња сопственог језика. Smile
То важи за све језике, а нарочито за Србски, најсавршенији језик човечанства.

На различитим форумима било је покушаја писања Србско-Србског речника.
http://www.simanovci.rs/ckalj/sremacki-recnik/
http://www.srpskosrpski.org/
Пишемо и речник старих речи ''са новим значењем'', као ''речник новоговора''.
Да ли да напоменем да овакви подухвати траже знање више страних језика (Санскрта, Хебрејског, Латинског, Грчког и Руског у више редакција...)
Da preformulisem, ima dosta stvari koje su podjednako vazne.  Meni ne smeta ekavski, niti mi smeta toliko to sto je Vuk uradio, ali mi smeta to sto smo dodali suvise stranih reci u nash govor.
IP sačuvana
social share
Србочетничко комунистички фашиста.

Koљем по кућамa.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Krajnje beznadezan


Dođoh, videh, osvojih!

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 10979
OS
Windows 7
Browser
MSIE10.0
mob
Nokia 6300
Citat
Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju
Тешко да има важнијих ствари од очувња сопственог језика. Smile
То важи за све језике, а нарочито за Србски, најсавршенији језик човечанства.

На различитим форумима било је покушаја писања Србско-Србског речника.
http://www.simanovci.rs/ckalj/sremacki-recnik/
http://www.srpskosrpski.org/
Пишемо и речник старих речи ''са новим значењем'', као ''речник новоговора''.
Да ли да напоменем да овакви подухвати траже знање више страних језика (Санскрта, Хебрејског, Латинског, Грчког и Руског у више редакција...)
у овом сремачком речнику има доста турцизама и германизама. Аршин, ајзибан, диван, аушус, ашиковање, визитација... Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Јер, Они нису Ми.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 16344
Zastava Sirte
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 7.0.1
mob
Nokia 
Citat
Meni ne smeta ekavski, niti mi smeta toliko to sto je Vuk uradio, ali mi smeta to sto smo dodali suvise stranih reci u nash govor.
Нико ти не брани да користиш јекавицу.

Citat
Imamo mnogo vaznijih stvari na koje moramo obratiti paznju
Тешко да има важнијих ствари од очувња сопственог језика. Smile
То важи за све језике, а нарочито за Србски, најсавршенији језик човечанства.

На различитим форумима било је покушаја писања Србско-Србског речника.
http://www.simanovci.rs/ckalj/sremacki-recnik/
http://www.srpskosrpski.org/
Пишемо и речник старих речи ''са новим значењем'', као ''речник новоговора''.
Да ли да напоменем да овакви подухвати траже знање више страних језика (Санскрта, Хебрејског, Латинског, Грчког и Руског у више редакција...)
у овом сремачком речнику има доста турцизама и германизама. Аршин, ајзибан, диван, аушус, ашиковање, визитација... Smile
Прво. Овај речник је плод појединца. Из хобија. Као такав заслучује поштовање. Људи немају времена да чекају буђење београдских трутова. Објаве људи шта имају да кажу. Има ту истине, али и лажи.

О Србским речима у швапском.
http://classic-web.archive.org/web/20080413215657/host.sezampro.yu/jezikdanas/12-00/12-00_5.htm

Овај рад иако аматерски заслужује да се помене.
Проучавати Србски допринос јевропском наслеђу је јерес.
БеограЏани и даље слепо верују да Срби сем ћевапчића и шљивовице немају шта да покажу.
Њихов проблем.
« Poslednja izmena: 01. Apr 2013, 23:44:43 od Nksamsj »
IP sačuvana
social share
Вуковар је коштао хиљаде српских живота – добрим делом управо оних наочитих момака који су 10. марта 1991. у колонама пристигли на Теразијску чесму са Звездаре, Карабурме, Чубуре, Чукарице, и из разних приграђа.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Јер, све до слома „Шездесет осме“ у Београду би се и пролазници на улици умешали у тучу, јачему вичући: „Шта си навалио на слабијега!“
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

Sertifikovani hejter i negativac

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 32361
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 19.0
Prvo,jebo te Beograd.   Smile

Drugo,daj dokaz da Beograđani ne znaju ni za šta drugo osim za šljivovicu i ćevape i daj dokaz da ne-Beograđani pa znaju da nabroje sve.  Smile

Treće,a što samo Beograđani treba da se zalažu za Srbiju?  Ako ti je tolko stalo do očuvanja srBskog identiteta,što ti nisi u Novom Pazaru ili u Mitrovici?  Smile

Četvrto,sama činjenica da taj ''rečnik'',kao što je primetio KGBAgent,ima dosta stranih i preuzetih reči,govori o ozbiljnosti njegovog autora,a i svih vas lelemuda koji ne vadite Srbiju iz usta,al ne mičete dalje od fotelje.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Legenda foruma


Ko tebe kamenom, ti njega hlebom... starim 15 dana

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 36573
Zastava Beograd
OS
Windows 7
Browser
Chrome 26.0.1410.43
mob
HTC One
Ne vredi, das Romima besplatno skolovanje i oni i dalje ne nauce ispravno gramatiku i razliku izmedju slova p i slova b.  Smile
« Poslednja izmena: 02. Apr 2013, 00:25:42 od Coolrunner »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
1 2 4
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.076 sec za 14 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.