Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Web development ~ Hosting ~ Web zarada
linktree Tema: Kako prevesti sajt sa engleskog na srpski (Moderatori: SerbianFighter, Filip93, Fman)
Trenutno vreme je: 17. Apr 2024, 01:59:32
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.


Tema za pitanja o SMF forumu, phpBB2 i phpBB3 forumu, Wordpress i Joomla CMS sistemima!

Za vecinu drugih pitanja nacicete odgovor citajuci Top teme!

Idi dole
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Kako prevesti sajt sa engleskog na srpski  (Pročitano 16481 puta)
Tema opcije Oceni temu
jgjgjgjgjg
30. Jan 2015, 17:57:14
Zvezda u usponu

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 1433
Zastava Bijeljina
Browser
Chrome 34.0.1847.116
mob
Samsung Galaxy A52s 5G
Imam templejt koji je na engleskom jeziku, i sad napišem neku objavu (post) imam mogućnost da uključim Read more opciju, ali ja želim to na sprskom. Ne znam kako da prevedem Read more na srpski, znači trebalo bi da piše npr. Opširnije...

Imam opciju u wordpressu u opštim postavkama da podesim jezik stranice, i izaberem tu Srpski, međutim nije sve prevedeno, kao što je npr. Read more, zatim kad udjem u neku od kategorija piše Category archives pa naziv kategorije.

Kako to da odradim, pomozite mi
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
vladimir202
Poruka #1 13. Jun 2015, 23:36:46
Zodijak
Pol
Poruke 2
OS
Windows
Browser
Mozilla Firefox 38.0
potrebno je da pretrazis ceo izvorni kod sa 'read more' i zamenis sa 'opsirnije. . . '.  To mozes da odradis u total comanderu ali ja bih ti preporucio da to odradis u nekom IDE kao eclipse.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Joca_jox
Poruka #2 22. Jun 2015, 12:25:22
Jet set burekdzija


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 9097
Zastava
OS
Windows XP
Browser
Chrome 43.0.2357.124
mob
SonyEricsson k310i
Usmes ova programcic i cepas http://poedit.net/
« Poslednja izmena: 22. Jun 2015, 12:25:47 od Joca_jox »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Igor.ns
Poruka #3 23. Jul 2015, 09:58:02
Zodijak
Pol
Poruke 3
Zastava Novi Sad
OS
Windows 7
Browser
Chrome 44.0.2403.89
Kod:
function change_read_more_text( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
  case 'Read more' :
   $translated_text = __( 'Opširnije...', 'ovde stavljas textDomain teme koji je definisan unutar style.css fajl-a' );
   break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'change_read_more_text', 20, 3 );

Ostatak tvog pitanja koji se odnosi na url strukturu mozes resiti kroz WPML plugin ako kliknes na url i prevedes ime kategorije i stranicu.
« Poslednja izmena: 23. Jul 2015, 10:05:16 od Igor.ns »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Twitter Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
profesionalnaizradasajta
Poruka #4 31. Jul 2015, 16:24:48
Pocetnik

Zodijak
Pol
Poruke 18
OS
Windows 7
Browser
Chrome 44.0.2403.125
za wordpress ti je potrebno plugini qtranslate ,polylanguage ili wpml
IP sačuvana
social share
Edit by chelavi1: Nije nego!
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Web development ~ Hosting ~ Web zarada
linktree Tema: Kako prevesti sajt sa engleskog na srpski (Moderatori: SerbianFighter, Filip93, Fman)
Trenutno vreme je: 17. Apr 2024, 01:59:32
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.077 sec za 17 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.