ni iran nije nikad pretio da ce unishtiti izrael (radi se o propagandi i namernom loshem prevodjenju ) . s druge strane , jevrejske nuklearne rakete su usmerene ka teheranu . ako to nije pretnja , ja ne znam shta je 

Samo nek' se rola samo nek' se mrvi  

Mozes li da mi pronadjes tacan prevod?

"Wiped off the map" or "Vanish from the pages of time" translation

Many news sources repeated the Islamic Republic of Iran Broadcasting statement as though Ahmadinejad had demanded that "Israel must be wiped off the map",[5][6] an English idiom which means to "cause a place to stop existing",[7] or to "obliterate totally",[8] or "destroy completely".[9] News sources currently continue to repeat this claim. [10]

Ahmadinejad's phrase was " بايد از صفحه روزگار محو شود " according to the text published on the President's Office's website, and was a quote of Ayatollah Khomeini.[11]

The translation presented by IRNA has been challenged by Arash Norouzi, who says the statement "wiped off the map" was never made and that Ahmadinejad did not refer to the nation or land mass of Israel, but to the "regime occupying Jerusalem". In his own words:

    So what did Ahmadinejad actually say? To quote his exact words in Persian: "Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad."

    That passage will mean nothing to most people, but one word might ring a bell: rezhim-e. It is the word "Regime", pronounced just like the English word with an extra "eh" sound at the end. Ahmadinejad did not refer to Israel the country or Israel the land mass, but the Israeli regime. This is a vastly significant distinction, as one cannot wipe a regime off the map. Ahmadinejad does not even refer to Israel by name, he instead uses the specific phrase "rezhim-e ishghalgar-e qods" (regime occupying Jerusalem).

    So this raises the question.. what exactly did he want "wiped from the map"? The answer is: nothing. That's because the word "map" was never used. The Persian word for map, "nagsheh", is not contained anywhere in his original Persian quote, or, for that matter, anywhere in his entire speech. Nor was the western phrase "wipe out" ever said. Yet we are led to believe that Iran's President threatened to "wipe Israel off the map", despite never having uttered the words "map", "wipe out" or even "Israel"

    The full quote translated directly to English: "The Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time".

    Word by word translation: Imam (Khomeini) ghoft (said) een (this) rezhim-e (regime) ishghalgar-e (occupying) qods (Jerusalem) bayad (must) az safheh-ye ruzgar (from page of time) mahv shavad (vanish from)..[12][13]


izvor: http://en.wikipedia.org/wiki/Mahmoud_Ahmadinejad_and_Israel

Stvarno su grozni ovi izraelci, hoće da spreče irance da ih unište, ccc, pa stvarno nisu fer. I zašto gađaju položaje Hezbolaha koji raketiraju Izrael, pa zar ne znaju da tamo ima i iranskih vojnika, mogli bi nekog od njih da povrede, a to je već napad na Iran
Zamislite da likovi iz Irana dođu u posed nuklearnog oružja, uz njihovu filozofiju tipa žene su krive za zemljotrese, uskoro bi počeli sveti nuklearni rat, mi bi verovatno prvi došli na udar pošto su nam žene najlepše, a umeju i da se obuku izazovno, to sigurno prouzrokuje i zemljotrese i cunamije, znam da na mene tako deluje

Sto jes,jes...

 

Sarkozi razgovarao sa Netanjahuom


PARIZ - Francuski predsednik Nikola Sarkozi ponovo je u razgovoru sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom, izrazio nadu da će "vrlo brzo" u Savetu bezbednosti UN biti usvojena "veoma oštra" rezolucija kojom bi se uvele sankcije Iranu.

"Predsednik je u razgovoru sa izraelskim premijerom koji je treći put gost u Jelisejskoj palati, ponovio da je prioritet usvajanje što je moguće oštrije rezolucije u Savetu bezbednosti UN", navodi se u saopštenju iz predsedničke palate.

"Nadamo se da će vrlo brzo biti usvojen predlog rezolucije koji je trenutno aktuelan", rekao je Sarkozi.

"Tvrdoglavost Irana" koji nastavlja sa svojim nuklearnim programom, "ubedila je čak i zemlje koje do sada nisu želele da se izjašnjavaju", kao što su Rusija i Kina, da podrže usvajanje rezolucije sa novim sankcijama, rekao je francuski šef države u razgovoru sa Netanjahuom.

Kada je reč o izraelsko-palestinskom mirovnom procesu, Sarkozi je "ohrabrio izraelskog premijera da preduzme odlučne inicijative" u cilju napretka tog procesa.

"To je bio prijateljski susret", rekao je novinarima Netanjahu po završetku radnog ručka sa francuskim šefom države.

"Od početka mandata (Sarkozija) jasno je da je predsednik uveren u neophodnost da se Iran spreči da dođe nuklearnog oružja", a svetske sile među kojima su SAD i Francuska, znaju da je atomsko oružje opasnost za mir u svetu, a ne samo za Bliski istok ili samo za moju zemlju", rekao je Netanjahu.


Izvor

jadni ugrozeni jevreji  , oni siroti nikog ne napadaju , nikad nisu izazvali nijedan rat ... dok iranci zare i pale po svetu ... 

Potpuno si u pravu, mi smo najbolji primer, iranska garda je učestvovala u ratu u Bosni protiv nas, a mi im se nikada nismo zamerili, krivi smo im samo zato što nismo muslimani

Doduše i sve te lepe žene koje šetaju ulicama srpskih gradova oskudno obučene su sigurno doprinele nekom zemljotresu u Iranu, pa su nas možda zato napali 

ne lupaj gluposti , iranci su shiti i ne bi ratovali pored sunitskih muslimana . zna se ko je organizovao naoruzavanje bosanskih muslimana i prevoz mudzahedina ( olbrajt , holbruk , vilijem koen i.t.d... )