Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu! (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 24. Apr 2024, 04:15:01
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 4 gostiju pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1 ... 328 329
330
331 332 333
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu!  (Pročitano 818511 puta)
Tema opcije Oceni temu
foosax
Poruka #3290 28. Avg 2016, 13:49:11
Hronicar svakodnevice


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 687
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.116
mob
Nokia 6680
Ljudi, treba mi pomoc oko prevoda jedne Ruske Tv serije. serija se zove Kuhinja na rus Kukhnya. Skinuo sam svih 6 sezona ali ne mogu naci prevod. Ta serija inace se daje na Tv Prva ali su krenuli od pocetka , prva sezona snimljena jos 2012 . Prevod mi treba na srpskom. Hvala unaprad
IP sačuvana
social share
Bolje je suvise dugo oklevati sa prihvatanjem necega kao istine,nego izreci dobrodoslicu gresci jer nas pogresan trag moze daleko odvesti,ukoliko ne shvatimo zabludu!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Lazar Milic Milic
Poruka #3291 31. Avg 2016, 14:37:37
Legenda foruma


I have a joke. Women's rights.

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 31126
Zastava Harare
OS
Windows
Browser
Chrome 52.0.2743.116
mob
Samsung GT-S7580
Citat: foosax 28. Avg 2016, 13:49:11
Ljudi, treba mi pomoc oko prevoda jedne Ruske Tv serije. serija se zove Kuhinja na rus Kukhnya. Skinuo sam svih 6 sezona ali ne mogu naci prevod. Ta serija inace se daje na Tv Prva ali su krenuli od pocetka , prva sezona snimljena jos 2012 . Prevod mi treba na srpskom. Hvala unaprad

Traži na forumu titlovi.com
IP sačuvana
social share
Citat: vasabi 30. Jul 2015, 20:42:50
E ovaj svet je otiso u kurac cim Lazu pitaju kakva je serija  Smile
Pogledaj profil WWW Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
tribiani
Poruka #3292 03. Sep 2016, 14:16:27
Jet set burekdzija

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 6212
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.82
Treachery (2013)

potreban prevod na jednom od jezika:  Srb, Cro, BiH, (u krajnjem slučaju Eng)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
foosax
Poruka #3293 03. Sep 2016, 22:48:04
Hronicar svakodnevice


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 687
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.116
mob
Nokia 6680
Citat: Lazar Milic Milic 31. Avg 2016, 14:37:37
Citat: foosax 28. Avg 2016, 13:49:11
Ljudi, treba mi pomoc oko prevoda jedne Ruske Tv serije. serija se zove Kuhinja na rus Kukhnya. Skinuo sam svih 6 sezona ali ne mogu naci prevod. Ta serija inace se daje na Tv Prva ali su krenuli od pocetka , prva sezona snimljena jos 2012 . Prevod mi treba na srpskom. Hvala unaprad

Traži na forumu titlovi.com


Hvala puno pokusacu tamo
IP sačuvana
social share
Bolje je suvise dugo oklevati sa prihvatanjem necega kao istine,nego izreci dobrodoslicu gresci jer nas pogresan trag moze daleko odvesti,ukoliko ne shvatimo zabludu!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Baki1410
Poruka #3294 04. Sep 2016, 13:53:39
Zvezda u usponu


Ako treba bit ću i sam Montgomery Clift.

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 2425
Zastava Beograd
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 48.0
Citat: tribiani 03. Sep 2016, 14:16:27
Treachery (2013)

potreban prevod na jednom od jezika:  Srb, Cro, BiH, (u krajnjem slučaju Eng)

Eng samo.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6406458/treachery-en
http://www.moviesubtitles.org/subtitle-94227.html
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Ic.xc.ni.ka
Poruka #3295 06. Sep 2016, 17:14:06
Svedok stvaranja istorije


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 15432
Zastava Beograd
OS
Windows
Browser
Chrome 52.0.2743.82
mob
Apple iPhone 6S
Ima li negde titl, makar na engleskom, za nove Posetioce?
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Torivoje
Poruka #3296 17. Okt 2016, 23:54:31
Krajnje beznadezan

disident Burek-foruma

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 10067
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Chrome 54.0.2840.59
mob
Motorola 
Zna li neko ima li negde engleskog titla za stari triler iz 1974. sa Bertom Lankasterom - " The Midnight Man " ?


     http://www.imdb.com/title/tt0071838/
IP sačuvana
social share
Od Vučića pedera do Ane lezbejke : Srpska Napredna, stranka kontinuiteta
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
zoranjurkovic5@gmail.com
Poruka #3297 18. Okt 2016, 00:56:20
Superstar foruma

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 87602
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 49.0
Citat: Ic.xc.ni.ka 06. Sep 2016, 17:14:06
Ima li negde titl, makar na engleskom, za nove Posetioce?

http://titlovi.com/titlovi/les-visiteurs--la-r-volution-aka-the-visitors--bastille-day-241795/
« Poslednja izmena: 18. Okt 2016, 00:56:59 od zoranjurkovic5@gmail.com »
IP sačuvana
social share
Ako se neko i prepozna u mojim porukama to nije do mene već do njega  Smile
Pogledaj profil GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Ic.xc.ni.ka
Poruka #3298 18. Okt 2016, 09:07:18
Svedok stvaranja istorije


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 15432
Zastava Beograd
OS
Windows
Browser
Chrome 53.0.2785.116
mob
Apple iPhone 6S
Hvala, hvala, nasao sam u medjuvremu.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Durlanac.
Poruka #3299 25. Dec 2016, 22:12:46
Jet set burekdzija


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 5983
Zastava Ниш
Da li neko zna gde ima prevod za ovaj film

Lethal Seduction (2015)



Trailer

IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1 ... 328 329
330
331 332 333
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu! (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 24. Apr 2024, 04:15:01
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.086 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.