Pomoc oko latinskog jezika :: Knjizevnost ~ Umetnost ~ Kultura

Toolbar

Pravilnik foruma

Burek marketing

Najčešća pitanja

Posetite Burek Prodavnicu

Zatvori

BUREK marketing

Burek :: Forumi :: > Drustvene teme > Knjizevnost ~ Umetnost ~ Kultura

Tema: Pomoc oko latinskog jezika (Moderatori: Anea, vojvođanka)

Trenutno vreme je: 20. Apr 2024, 03:15:00

Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

Stranice:

Tema: Pomoc oko latinskog jezika (Pročitano 2318 puta)

Kizo_92

07. Okt 2008, 00:29:08

Clan u razvoju

Zodijak
Pol
Poruke	27

	Windows XP
	Opera 9.20

Ej ljudi, da li mi neko moze objasniti malo konstrukciju nominativa sa infinitivom u latinskom jeziku? Evo ja imam neki kratak teks pa ako bi neko bio drage volje da mi ga prevede i da analizira u potpunosti bar jednu recenicu iz tog teksta kako bih mogao bolje shvatiti, bio bih mu veoma zahvalan? HVALA UNAPRED

EVO TEKSTA:
Romulus et Remus in iis locis, ubi expositi erant, urbem condiderunt. Sed orta est inter eos contentio : quis novae urbi nomen dabit, quis urbem imperio reget? Auspicia adhibuerunt. Remus prior sex vultures conspexisse traditur, Romulo autem duplicem avium numerum se ostendisse. Sic Romulus, augurio victor, Romam urbem nominavisse fertur primusque muros aedificavisse. Fama est ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros et statim ab irato Romulo interfectum.

[Edit by Crowz: Pisanje teksta velikim slovima [ALLCAPS] zabranjeno Pravilnikom Burek Foruma. Koristite blagodeti formatiranja teksta ako zelite nesto naglasiti!]

« Poslednja izmena: 07. Okt 2008, 00:57:05 od Crowz »

IP sačuvana

Zatvori

Kizo_92

Poruka #1

07. Okt 2008, 18:44:29

Clan u razvoju

Zodijak
Pol
Poruke	27

	Windows XP
	Opera 9.20

Dajte ljudi pomozite, molim Vas!

IP sačuvana

Zatvori

Makišon

Poruka #2

08. Okt 2008, 02:24:55

Veteran foruma

Svedok stvaranja istorije

Ne tece to reka,nego voda!Ne prolazi vreme,već mi!

Zodijak
Pol
Poruke	18761
Zastava

	Windows XP
	Mozilla Firefox 2.0.0.14;

Da znam pomogla bih ti, mogu samo da tražim neke linkove koji će ti pomoći

http://hr.wikipedia.org/wiki/Gramatika_latinskog_jezika

http://archives.nd.edu/latgramm.htm
http://www.math.ohio-state.edu/~econrad/lang/latin.html
http://www.phrasebase.com/serbian/learn/latin.php

IP sačuvana

Ako je Supermen tako pametan zašto nosi donji veš preko odela??

Zatvori

Kizo_92

Poruka #3

08. Okt 2008, 18:23:33

Clan u razvoju

Zodijak
Pol
Poruke	27

	Windows XP
	Opera 9.20

Ok, hvala

IP sačuvana

Zatvori

RedDreamCatcher

Poruka #4

09. Okt 2008, 16:34:12

Clan u razvoju

Zodijak
Pol
Poruke	48

	Windows Vista
	Mozilla Firefox 3.0.3

Ovo sam ja koristila... dosta je dobar udžbenik....celokupna gramatika za svaki nivo poznavanja Latinskog.

Бојана Шијачки-Маневић, Граматика латинског језика, Завод за уџбенике и наставна средства, Београд, 1996.

Imaš u staroj zgradi Filozofskog fakulteta (Kap. Mišino zdanje) a verovatno i u knjižarama Zavoda na Obilićevom vencu i u Kosovskoj ulici.

IP sačuvana

Zatvori

igor delija sever

Poruka #5

03. Dec 2008, 18:41:07

Krajnje beznadezan

Нису нас сломиле ове тешке године...

Zodijak
Pol
Poruke	12392
Zastava

	Windows XP
	Opera 9.62
	Nokia 1100

Јер може неко да ми преведе овu реченицu хитно је!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sed fax,quam amici ardentem ante novam nuptam praelaturi erant,non potuit in flammari,quod omnibus malum omnem visum est!!!!!!!!!!

IP sačuvana

Citat: mrgec 26. Dec 2010, 18:56:20

у суштини,овај документарац је за зле људе,нацисте,геноцидни шљам и сличне креатуре...кокота,топла препорука за тебе Smile

од мене ...нула испод земље

Zatvori

igor delija sever

Poruka #6

03. Dec 2008, 22:02:30

Krajnje beznadezan

Нису нас сломиле ове тешке године...

Zodijak
Pol
Poruke	12392
Zastava

	Windows XP
	Opera 9.62
	Nokia 1100

Hvala na pomoci...

IP sačuvana

Citat: mrgec 26. Dec 2010, 18:56:20

од мене ...нула испод земље

Zatvori

larapn

Poruka #7

04. Dec 2008, 13:27:21

Zodijak
Pol
Poruke	1

	Windows Vista
	Opera 9.62

Molim vas za pomoc oko prevoda sledeceg teksta sa latinskog na srpski. Potreban mi je za seminarski, na temu Verdijevog " Requiema " a. . . Unapred hvala svima :
Tuba mirum; Mors stupebit
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulchararegionum.
Coget omnes ante omnes
Mors stupebit etnatura
Cum resurget creatura,
Judicanti responsura.

IP sačuvana

Zatvori

Stranice:

Burek :: Forumi :: > Drustvene teme > Knjizevnost ~ Umetnost ~ Kultura

Tema: Pomoc oko latinskog jezika (Moderatori: Anea, vojvođanka)

Trenutno vreme je: 20. Apr 2024, 03:15:00

Prebaci se na:

Oznake: reget latinskog amici tuba romulo voda jezik jeziku Pomoc jezika
infinitiv muros konstrukcija teks sed est erant latinskom romulus wikipedija

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.