Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Harry Potter (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 25. Apr 2024, 08:06:17
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1 ... 9 10
11
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Harry Potter  (Pročitano 17726 puta)
Tema opcije Oceni temu
Stefan_90
Poruka #100 30. Avg 2007, 19:40:41

Zodijak Virgo
Pol Muškarac
Poruke 2
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.6
Interesuje me da li neko sa osrednjim znanjem engleskog moze da razume HP & the Deathly Hallows? Vise bih voleo da procitam na srpskom, cuo sam da izlazi u septembru, ali sad svuda pisu da Narodna knjiga nece biti izdavac zbog losih uslova, tako da mogu samo da predpostavim koliko ce morati jos da se ceka... Dok dogovore sa drugim izdavacem, pa dok se prevede, odstampa... Ne mogu toliko da cekam, cekam jos od 2005, ostaricu cekajuci...
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Pisei
Poruka #101 31. Avg 2007, 00:55:49
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol Žena
Poruke 192
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
Nokia 
Citat: Stefan_90 30. Avg 2007, 19:40:41
Interesuje me da li neko sa osrednjim znanjem engleskog moze da razume HP & the Deathly Hallows? Vise bih voleo da procitam na srpskom, cuo sam da izlazi u septembru, ali sad svuda pisu da Narodna knjiga nece biti izdavac zbog losih uslova, tako da mogu samo da predpostavim koliko ce morati jos da se ceka... Dok dogovore sa drugim izdavacem, pa dok se prevede, odstampa... Ne mogu toliko da cekam, cekam jos od 2005, ostaricu cekajuci...
Ostarices svakako.Smile Tvoja pretpostavka je vrlo verovatna, jer je NK duzna silne pare vlasnicima autorskih prava. Koliko je to znanje osrednje? Mozda treba da pokusas da procitas na engleskom. Idi u knjizaru i proveri da li razumes nesto i kako ti ide. Mozda nesto korisno i naucis.  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Stefan_90
Poruka #102 31. Avg 2007, 13:02:04

Zodijak Virgo
Pol Muškarac
Poruke 2
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.6
Pokusacu, u svakom slucaju hvala na savetu. Moje znanje engleskog je prilicno dobro za moje godine, ali ipak kad se radi o citanju knjige koja pretpostavljam ima brda komplikovanih reci... U svakom slucaju vredi pokusati.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
pg girl
Poruka #103 30. Sep 2007, 10:03:22
Hronicar svakodnevice


somewhere I belong...i guess...:)

Zodijak Scorpio
Pol Žena
Poruke 718
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 7.0
mob
Nokia 6270
Citat: Stefan_90 30. Avg 2007, 19:40:41
Interesuje me da li neko sa osrednjim znanjem engleskog moze da razume HP & the Deathly Hallows? Vise bih voleo da procitam na srpskom, cuo sam da izlazi u septembru, ali sad svuda pisu da Narodna knjiga nece biti izdavac zbog losih uslova, tako da mogu samo da predpostavim koliko ce morati jos da se ceka... Dok dogovore sa drugim izdavacem, pa dok se prevede, odstampa... Ne mogu toliko da cekam, cekam jos od 2005, ostaricu cekajuci...
ja sam je procitala na engleskom,i pravo da ti kazem u pocetku jeste tesko ali vec od 3-ce stranice sve ide lako,jer se naviknes,a i nemoras znat svaku rijec,izvuces joj znacenje iz konteksta...uff ja nisam mogla cekat da je prevedu,ako kod vas nece skoro,mogu mislit kad ce kod nas! Smile
IP sačuvana
social share
-gdje bi nam bio kraj da nije tako blizu?!
-zeli samo ono sto od tebe zawisi
-mnogi ljudi nisu dostojni dana pa on ipak swice
-u swakoj ljubawi postoji onaj koji ljubi i onaj koji okrece obraz
-bog nam je dao jedan jezik a dwa uweta da bismo manje pricali a wise slusali...
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
insideman
Poruka #104 30. Sep 2007, 12:43:58
Svedok stvaranja istorije


Damn Mad Cows !

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 21465
Zastava Trstenik, Srbija
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.7
mob
Samsung Galaxy Kevoje8ac
Pocnite da gledate filmove bez prevoda. Kada se naviknete na to moci cete i knjige da citate.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Tehnicca
Poruka #105 22. Jan 2008, 17:29:42
Jet set burekdzija


Vidi-Meni-Visi

Zodijak Aries
Pol Muškarac
Poruke 6005
Zastava Beograd
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
HTC One V
Procitao sam je napokon i na srpskom!!!!  Smile Smile
I to za manje od dva dana!!!! Ako neko ima da postavi HP 7 neka to uradi sto pre!!!  Smile Smile Smile
IP sačuvana
social share
Pa ja ne znam sta da stavim vise ovde, sve mi sklanjaju! Smile
Pogledaj profil GTalk Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1 ... 9 10
11
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Harry Potter (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 25. Apr 2024, 08:06:17
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.089 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.