Srpskohrvatski opet u Hrvatskoj
Neven Šimac: Evrope treba da se plaše svi mentalni jugovići i nostalgici svih totalitarizama

ZAGREB - Službeni jezik Hrvatske, kad uđe u Evropsku uniju, mogao bi da bude srpskohrvatski. To je na okruglom stolu Akademije za političko obrazovanje nedavo izjavio Neven Šimac, konsultant francuske vlade za evropske integracije zemalja kandidatkinja. Šimac tu svoju bojazan zasniva na "tragičnoj pogrešci s kraja devedesetih godina i na sadašnjoj praksi hrvatskih pregovarača".

- Tragična pogreška bila je sastaviti i objaviti, u sam suton SFRJ, zajedničke studije hrvatskih i srpskih jezikoslovaca o jedinstvenom jeziku s takozvanim dijasistemom, a to se ne zaboravlja u svetu, pa je tako na još mnogo stranih univerziteta hrvatski i srpski jedan jezik, koji ima jedno ime - rekao je Šimac, a prenosi Vjesnik. On takođe smatra kako je nerazumna praksa hrvatskih pregovarača s EU da olako i odmah pristaju, čak i u hrvatskom glavnom gradu, da govore isključivo engleski jezik.

- Na taj se način neće ni afirmisati hrvatski jezik, niti će postići poštovanje predstavnika EU - dodaje Šimac.

Što se tiče pregovora s EU, konsultant francuske vlade smatra da bi hrvatski pregovarači trebalo da bolje poznaju materiju pregovora, da govore jednim glasom i da bolje znaju na šta kao država kandidat Hrvatska ima pravo, a ne da traže da se dopadnu pregovaračima EU time što će pokazati da dobro govore engleski. Šimac ističe kako znanje i povremena upotreba engleskog jezika mogu biti potrebni, ali da su predstavnici mnogih zemalja-kandidata pregovarali na svom jeziku, iako su svi vladali engleskim.

- Trošilo se dvostruko više vremena nego što je bilo potrebno, ali to je bila cena samopoštovanja - objašnjava Šimac.

Iako smatra da Hrvatska mora da uđe u EU, Šimac kaže kako se Evrope moraju bojati svi oni koji su u poziciji neopravdanog monopola, svi korumpirani, "svi mentalni jugovići i nostalgici svih totalitarizama".
Priredile: S. Đ. P - J. M