U četvrtak, 13. aprila opera i teatar “Madlenianum” organizuje veče naučne fantastike nakon izvođenja SF opere “Hofmanove priče” Žaka Ofenbaha.

O hororu, fantaziji, naučnoj fantastici i njihovim žanrovskim razlikama, kao i o E. T. A. Hofmanu, i o SF elementima u ovoj interpretaciji Hofmanovih priča, govoriće: dr Aleksandar B. Nedeljković, docent za predmet Engleska književnost na Filološko-umetničkom fakultetu Univerziteta u Kragujevcu, gde vodi kurs ''Britanska i američka naučna fantastika'' , mr Zorica Đergović-Joksimović, asistent za predmet Engleska književnost na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu, mr Tijana Obradović, Institut za književnost u Beogradu i dr Bojan Jović, Institut za književnost u Beogradu.

Medijator razgovora je Dejan Đurović.

Ulaznica za “Hofmanove priče” s početkom u 19.30 obezbeđuje prisustvo “Večeri naučne fantastike”.

………………….

“Žak Ofenbah (Jacques Offenbach, 1819-1880) komponovao je operu Hofmanove priče od 1877. do 1880.

Smrt ga je omela da kompletira svoje najzrelije delo (mnoge numere nisu završene, neke su ostale samo u skicama).

Opera Hofmanove priče zasnovana je na pričama “Der Sandmann”, “Geschichte von verlorenen Spiegelbilde” i “Rat Krespel” E. T. A. Hofmana (1776-1822).

U Ofenbahovoj 'omnibus' operi, naslovni junak, Hofman, priseća se svoje tri ljubavi: Olimpija je mehanička lutka, Antonija je pevačica, a Đulijeta je prostitutka iz visokog društva.

Svaka od ovih žena predstavlja jedno lice iste duše, pa stoga sve tri uloge može da tumači ista pevačica.

Na isti način, četiri negativna lika - savetnik Lindorf, Kopelijus, Doktor Mirakl i Dapertuto - povereni su jednom pevaču (ovde je to sjajni Miodrag Jovanović).

U režiji Dejana Miladinovića, Hofmanove vanvremenske priče o ljubavi prenete su u naučno-fantastični kontekst - pomoću Vremeplova H. Dž. Velsa!

Crpeći inspiraciju iz Velsovog romana, futurističkih stripova poput Džeremaje ili filmova kao što su trilogija Pobesneli Maks, Totalni opoziv, Vodeni svet, Blejdraner i drugi, reditelj smatra da je tipično romantičarski siže 'uzvišene težnje junaka u sukobu sa zlokobnim silama' lako preneti u 'postkataklizmično' okruženje, opisano u pomenutim literarnim i vizuelnim ostvarenjima.

Izvod iz prikaza Jelene Janković, BEMUS




Izvor: B92-Kultura