Glavom kroz zid


Žanr: drama
Trajanje: 123 min.
Originalni naziv: Gegen die wand
Nagrade: 2004 Berlinare - Zlatni medved za najbolji film




Glavne uloge:   

Birol Unel, Sibel Kekili, Ketrin Štriebih
Scenario:   Fatih Akin   
Režija:   Fatih Akin    

SINOPSIS

Sibel je mlada i lepa Nemica turskog porekla. Za devojku sa muslimanskim nasleđem ona suviše uživa u životu. Da bi pobegla od stega svoje konzervativne porodice, ona glumi pokušaj samoubistva. Međutim, to joj, umesto slobode, donosi sramotu, a jedino što je može spasti je brak. Udaje se Kahita, takođe Nemca turskog porekla. Oni dele stan, ali ništa osim toga. Oboje imaju povremene veze i ne primećuju jedno drugo. Nakon određenog vremena, Kahit počinje da se zaljubljuje u Sibel, ali ona nastavlja da se viđa sa drugim muškarcima. Kada bude shvatila da se i ona zaljubljuje u njega, ljubomora će već rezultirati ubistvom. Posle toga Sibel beži u Tursku, a Kahit završava u zatvoru.

O FILMU

Sukob dveju različitih kultura i želja za begom od konzervativne porodice prouzrokovali su lažan brak i zanimljiv zaplet dobitnika ovogodišnjeg Zlatnog medveda.

Reditelj i scenarista filma "Glavom kroz zid" (2004), Fatih Akin, napravio je film o trenutno vrlo aktuelnoj temi u Nemačkoj - sukobu turske i nemačke kulture. S obzirom na to da je i sam poreklom Turčin odrastao u Nemačkoj, ideju za film dobio je za vreme veze sa mladom Turkinjom koja mu je predložila lažni brak, što je odbio. Stoga se može reći da je film nastao iz iskrenih i ličnih motiva.

Film je osvojio Zlatnog medveda na Berlinskom filmskom festivalu 2004. godine, a obrađuje temu emancipacije mlade pripadnice druge generacije nemačkih Turaka, Sibel (Sibel Kekili), koja se nakon lažnog pokušaja samoubistva nađe u psihijatrijskoj bolnici, gde upoznaje Kahita (Birol Unel), koji je tamo dospeo zbog prekomernog konsumiranja droge i alkohola.

Tema ovog filma je savremena i eksplozivna. U današnjem svetu ljudi su svesni sukoba kultura u multikulturalnim zemljama, kao što je Nemačka, gde ortodoksni muslimani pokušavaju da spreče odlaske svojih kćeri na časove seksualnog vaspitanja ili plivanja, što svakako uzrokuje krize identiteta, pa se reditelj potrudio, kako i sam kaže, da prikaže problem iz tri perspektive: nemačke, nemačko-turske i turske.

U želji za angažmanom glumaca koji odražavaju istinsku prirodu ovog problema, krenuli su u potragu izvan glumačkih voda, a Sibel je bilo zaista teško pronaći jer nema puno mladih devojaka koje govore turski i koje bi se skinule pred kamerama. Konačno su u jednom trgovačkom centru pronašli Sibel.

O REŽISERU

Fatih Akin (reditelj)
Fatih Akin je nemački reditelj turskog porekla. Rođen je 1973. godine u Hamburgu. Karijeru je započeo 1993. godine, i to kao glumac. Režirao je nekoliko zapaženih dokumentaraca u kojima se bavio emigrantskim problemima, a koji su osvajali festivalske nagrade. Njegov film "Glavom kroz zid" govori o drugoj generaciji turskih emigranata u Nemačkoj, a sam reditelj ovu ljubavnu priču opisuje kao zrelije ostvarenje.

Oficijelni sajt:
Gegen die Wand (2004)

Premijera: FEST 2004. godine; u bioskopima od novembra 2004. godine