Molim Vas nek mi neko prevede ovaj text posto mi engleski ne ide bas extra, a sutra pita za ocenu...
ICEMAN
In 1991, two German tourists were walking along a path in the Alps, when they saw
something in the ice. They stopped and looked. It was part of a body. They thought it
was a climber, but they were wrong. They weren't looking at the body of modern
climber. This body was over 5000 years old. They were looking at a man from Stone
Age. Who was he? What was he doing in the mountains? How did he die? Did he fall or
did somebody kill him? Archaeologists from all overthe world wanted to study the
Iceman. Otzi, as the archaeologists called him, came from Italy and he was about 45 years old.
He lived about 3350 BC - at that time people in Egypt were building the Pyramids. We
know that he was a farmer becouse there were pieces of corn in his clothes. He was
probably taking his sheep and goats into the mountains when he died. Otzi has changed our ideas about the Stone Age. Before Otzi, archaeologists thought
that copper didn't arrive in Europe until 2000 BC. Otzi, however, was carrying a
copper axe 1300 years earlier. He was also carrying a bow and arrows, a knife and
some wooden tools. He was wearing warm, waterproof clothes and leather boots. These
things show that Stone Age people were a lot more sophisticated than we thought.
1991 godine dva njemačka turista su išla stazom na Alpima, i ugledala nešto u ledu. zaustavili su se i pogledali. bio je to dio tijela. pomislili su da je to planinar, ali nisu bili u pravu. to tijelo je bilo staro 5000 godina. gledali su u čovjeka iz Ledenog Doba. ko je on bio? i šta je radio na planini (otkud na planini) ? kako je umro? da li je pao, ili ga je neko ubio? arheolozi širom svijeta su htjeli da proučavaju "Ledenog čovjeka" Oci (Otzi), kako su ga arheolozi nazvali, je iz Italije i imao je oko 45 godina. živio je u vremenu oko 3350 godina prije nove ere - kada su ljudi u Egiptu pravili piramide. znamo da je bio farmer jer su u njegovoj odjeći pronađeni komadi kukuruza. vjerovatno je vodio ovce i koze na planinu kada je umro. Oci je promijenio naša shvatanja o Ledenom Dobu. prije Ocija, arheolozi su mislili da bakar nije stigao u Evropu do 2000 godine prije nove ere. međutim, Oci je imao bakarnu sjekiru 1300 godina ranije. nosio je toplu, vodootpornu odjeću i kožne čizme. ove stvari nam pokazuju da su ljudi iz Ledenog Doba bili napredniji nego što smo mislili.
« Poslednja izmena: 24. Okt 2007, 17:51:42 od thefukara »
ps. ja ne kazem da je tesko ali sam 8. razred OS a nastavnica je ...
[Edit by thefukara: Pisanje teksta velikim slovima [ALLCAPS] zabranjenoPravilnikom Burek Foruma. Koristite blagodeti formatiranja teksta ako zelite nesto naglasiti!]
« Poslednja izmena: 24. Okt 2007, 19:33:01 od thefukara »