Nameru Direkcije za evropske integracije BiH da propise Evropske unije prevede samo na „bosanski jezik", srpski predstavnici ocenjuju kao još jedan direktni pokušaj unitarizacije i podređivanje dva konstitutivna naroda u BiH tzv. bosanskoj naciji

Naime, Direkcija za evropske integracije BiH najavila je da će zatražiti od Saveta ministara da joj odobri prevod pravnog nasleđa Evropske unije samo na „bosanski jezik". Kako za Press RS tvrde u Direkciji oni ne mogu od Brisela da traže licencu za prevod na srpski i hrvatski jezik, jer su te dozvole već dobile Srbija i Hrvatska.

Međutim, srpski predstavnici u zajedničkim organima BiH tvrde da je prevod evropskih dokumenata na samo jedan od jezika konstitutivnih naroda naprosto nemoguć i neizvodljiv.

- To je čista spekulacija, odnosno politička manipulacija. Brisel će prihvatiti BiH onakvu kakva ona jeste, a ona je složena država u svakom smislu, pa i kada je jezik u pitanju - kaže za Press RS jedan srpski predstavnik u Savetu ministara.

I ugledni srpski lingvista Miloš Kovačević smatra da je reč o čisto političkom, a ne jezičkom pitanju.

- Reč je o jeftinom političkom triku bošnjačkih političara. BiH se nalazi pred vratima EU, pa sad navodno propise EU treba prevesti na službeni jezik, a bošnjački političari hoće da Evropu ubede da je to upravo „bosanski jezik", iako on lingvistički ne postoji. Problemi se usložnjavaju još od uspostavljanja tzv. „bosanskog jezika" - kaže Kovačević.
On je uveren da se iza svega kriju nastojanja bošnjačkih lidera da Srbima i Hrvatima stave do znanja ko je neprikosnoveni gazda u BiH u svetlu planiranog popisa stanovništva u BiH.

- Bošnjaci hoće da na budućem popisu stanovništva prećute pitanje o maternjem jeziku, veri i naciji, a istovremeno da prevedu evropsko pravno nasleđe na „bosanski". Dalji sled događaja je više nego predvidiv - srpskog jezika u BiH nema, Srba u BiH nema, svi se prevode u „Bosance" s „bosanskim" kao zemaljskim jezikom. Na kraju krajeva, zbog toga Muslimani, koji sebe nazivaju Bošnjcima, nisu hteli da i naziv jezika usaglase s novouvedenim nacionalnim imenom, nego su ga nazvali „bosanski". Taj naziv je izveden od imenice „Bosna", a ne od „Bošnjak", pa samim tim on svojim imenom treba da znači da je jezik svih koji žive u Bosni - tvrdi Kovačević, dodajući da se ne sme dozvoliti da srpski naučnici i političari srpski jezik žrtvuju zarad nekih ličnih ili viših interesa.

Profesor istorije na Univerzitetu u Istočnom Sarajevu Draga Mastilović upozorava da je simptomatično to što srpski intelektualci o ovom problemu ćute.

- Istorijska svest se nikome ne može nametati. Srbi su još u 19. veku imali daleko razvijeniju nacionalnu svest i od Hrvata i od Muslimana i nisu se stideli da javno kažu ko su i šta su. Sada smo ponovo u poziciji da nam se nameće nešto što nas ponižava i ignoriše, a to je nekakva bosanska ili bošnjačka svest. Srpska intelektualna elita mora da se organizuje i spreči da bosanski jezik i bosanska nacija postane dominantna nad srpskim jezikom i Srbima u BiH - kaže Mastilović.


Pločkinić: I Evropa je za bosanski!

Leo Pločkinić, predsednik „Kroacija libertasa", kaže da je insistiranje na samo bosanskom prevodu propisa EU direktan pokušaj da se dva konstitutivna naroda u BiH podrede tzv. bosanskoj naciji, ali i da i EU ima udela u tome.

- Evropski parlament je još prošle godine pokrenuo inicijativu da službeni jezik u BiH bude samo bosanski, čemu se srpski i hrvatski političari jednoglasno moraju suprotstaviti. To je svesno kršenje Ustava BiH i Dejtonskog sporazuma, kao i kršenje osnovnih ljudskih prava Srba i Hrvata u BiH - kaže Pločkinić.

Izvor: Press

Nije to nikakwa skriwena namjera bosnjackih politicara s obzirom da je to fakat tako, u bosni se do 1907god i jest ucio samo bosanski,postoje relewantni dokazi o tome...ko twrdi da tako nije bilo ne poznaje dowoljno historiju bosne...

Bošnjaci su velika nepoznanica...isto kao i virusi!

Моралес, да ти говориш некакав посебан језик, не мислиш ли да бисмо имали проблем у разумевању написаног (схватање написаног је нешто друго)?

....dodjem ovde...procitam malo ovog bosanskog historijskog strucnjaka i provedem dan sa osmehom na licu

Ne mislim ja to;)hocu rec da se nacionalna svijest i jezik kao takaw kod danasnjih srba jawlja tek u kraljewini SHS,do tada su srbi bili samo oni koji su ziwjeli u srbiji,nakon formiranja kraljewine srpstwo se siri preko drine ne migracijom stanownika wec uprawo wukowim jezikom i prisustwom prawoslawne wjere...ljudi su u bosni da ponowim do tada ucili samo i iskljuciwo bosanski;)
a mi koliko mogu widjet wrlo dobro se razumijemo,kao sto i sa hrvatom i crnogorcom...

Rak mozga!

ako ima u bosni srpski,hrvatski i bosanski jezik koji bi jedan adekvatan
izraz mogao se koristiti kao zajednicki a da stima svim nacijama u bosni.
da bude sluzbeni jer sadasnje stanje je malo komplikovano u vezi jezika.

Ma kako se taj bosanski razlikovao od Srbskog samo za slovo J i jel ti znas koja je razlika u godinama izmedju peroda SHS i perioda u kome je ziveo Vuk Karadzic????

Ха ха ха ова тема је тешка смејурија  -> бошњачки језик <-  бу ха ха ха ха ха     Ми Срби у Војводини говоримо војвођанским језиком