Prevod s Francuskog jezika iz Balkans Infos (B. I. mart, 2005, st. 24) : U P O M O C ! Upravo sam primio ovaj apel od jedne koleginice, Mitre RELJIC, jedne od retkih Srbkinja, koja je do juce zivela pet godina sama u jednoj strogo nadgledanoj zgradi u Pristini, svakodnevno izlozena smrtnoj opasnosti i koja se sada nalazi u jednom logoru na Kosovu. Ona je ocajna, jer ju je svestenik Miroslav iz crkve Svetog Nikole u Pristini pozvao na mobilni telefon da joj saopsti, da je crkva spaljena i da se nalazi sam u podrumu – kuhinji, ne znajuci da li ce da bude spasen, od koga i kada. Albanci slave napolju. Iz sazaljenja objavite svima, i blizu, i daleko, ovo sto se desava. Tamo se odigrava pogrom Srba pred ocima naoruzanih jedinica iz « civilizovanog » sveta, koji zeli da ostane neutralan. U Svinjarima se nalazi vojska od dve hiljade vojnika KFOR-a, koja je bez reci dozvolila Albancima da udju i sve spale. Ostao je jedan direktan dokaz, video film, koji je snimio jedan gradjanin. Dve crkve iz 12.og i 14.-og veka su zavrsile u plamenu. Stid me je sto ne mogu nista da ucinim. Niko ne sme da zatvori oci i usi da bi sacuvao svoje zdravlje i lepo raspolozenje. Ako neko ne moze nista vise da ucini, neka se bar zastidi > sebe i onih koji su cak zaboravili da se stide. Pomolite se za sve ove mucenike tamo. Posaljite ovo pismo svim vasim poznanicima, dignite uzbunu, kod svih onih koji jos ne znaju za ovo. Oni bi morali da vam budu zahvalni, ako uspete da probudite njihovu savest. Posaljite ovo na sve strane. Ne dozvolite nikome da moze posle da kaze kako nije znao. Pisite! Zvonite na uzbunu! Alfred MIGNOT, Vox Latina

Ako se dobro sećam ovo je još od 17. marta .. prošle godine ..